Maribor

Maribor
Stato	Slovenia
Altitudine	273 m s.l.m.
Superficie	147,5 km²
Abitanti	168.000 (2007)
Prefisso tel	+386 02
CAP	2000
Fuso orario	UTC+1
Posizione Mappa della Slovenia Maribor
Sito del turismo
Sito istituzionale

Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città della Slovenia nord-orientale.

Da sapere

Maribor è la seconda città più popolata della Slovenia, la metropoli della Stiria slovena, caratterizzata dal verde massiccio di Pohorje. La città è sorta sulle sponde del fiume Drava da un piccolo centro abitato già nella preistoria.

Nel 2012 Maribor ha condiviso con la città portoghese di Guimarães il titolo di capitale europea della cultura.

Cenni geografici

È situata sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la Valle della Drava, la Piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice.

Cenni storici

La prima menzione di Maribor su un documento ufficiale risale al XII secolo. Nonostante la città sia stata attaccata dai turco-ottomani diverse volte, è stata sottoposta all'Impero Austro-Ungarico fino alla fine della I guerra mondiale. Al termine della guerra sia l'Austria che l'appena formata Jugoslavia rivendicarono la città. Divenuta parte della Jugoslavia, venne conquistata dalla Germania nazista. Nel 1975 venne fondata l'università di Maribor e la città divenne un importante centro culturale.

Oggi Maribor è un centro importante dal punto di vista culturale, finanziario ed economico. Data la sua posizione: tra il monte Pohorje, tra colline coperte di vigneti, sul corso del fiume Drava, Maribor è diventata un'importante meta turistica.

Come orientarsi

Quartieri

• Lent — La città vecchia.
• Trg Svobode (Piazza della Libertà) —
• Glavni trg — La piazza principale sulla quale si affaccia il palazzo comunale e adorna al centro con la colonna della peste.
• Grajski trg — Piazza del Castello.

• 
  Glavni trg
• 
  Grajski trg

• 
  Partizanska cesta
• 
  Židovska ulica (Jewish street)

Come arrivare

In aereo

Benché Maribor abbia un proprio aeroporto internazionale, l'aeroporto Edvard Rusjan, questo non è collegato regolarmente con molte destinazioni.

Gli aeroporti più vicini sono quelli di Lubiana, Graz, Zagabria e Klagenfurt am Wörthersee.

In auto

È possibile raggiungere in macchina la regione di Maribor da Lubiana seguendo l'autostrada A1/E57, da Zagabria (Croazia) seguendo l'autostrada E59, da Budapest (Ungheria) seguendo le autostrade E59/E65/E71/M7 e da Trieste seguendo l'autostrada E57/E70. Maribor è situata a pochi minuti dal confine con l'Austria: puoi arrivare a Maribor anche da Graz seguendo la A9/E57/E59, da Klagenfurt seguendo la B80/B70 e da Villaco seguendo la B80/B70/E66/B83.

Per usare le autostrade e le tangenziali in Slovenia è necessario acquistare una vignetta. Questa può essere acquistata nelle aree di servizio vicino al confine, negli uffici postali sloveni e da edicole e tabaccai. La vignetta mensile costa 30 €, quella settimanale 15 € (7,50 per le moto).

Maribor è distante 123 km da Lubiana, 216 da Trieste 110 da Zagabria, 487 da Sarajevo, 512 da Belgrado.

In treno

La stazione di Maribor si trova nella parte orientale del centro della città (a Partizanska cesta 50). È possibile raggiungere Maribor in treno con le seguenti tratte:

• Vienna Meidling – Maribor (3 h 30 m)
• Graz – Maribor (1 h)
• Venezia Santa Lucia – Lubiana/Lubiana – Maribor (9 - 10 h)
• Zagabria – Dobova – Zidani most – Celje – Pragersko – Maribor (3 h 30 min)
• Budapest – Vienna – Graz – Maribor (6 h 30 m)
• Budapest - Székesfehérvár - Veszprém – Hodoš – Murska Sobota – Ormož – Ptuj – Pragersko – Maribor (6 h 30 m), IC 246/247
• Budapest – Murakerestur – Zagabria – Maribor (13 h 30 m)
• Praga – Vienna – Maribor (9 h)

È possibile trovare ulteriori informazioni sul sito delle ferrovie slovene (Slovenske železnice).

In autobus

La stazione degli autobus di Maribor è situata nella parte orientale della città (a Mlinska ulica 1), a pochi metri dalla stazione ferroviaria. Linee internazionali passanti per Maribor sono:

• Lubiana – Belgrado (Serbia)
• Maribor – Sarajevo (Bosnia ed Erzegovina)
• Maribor – Neum (Bosnia ed Erzegovina)
• Maribor – Vienna (Austria)
• Maribor – Tuzla (Bosnia ed Erzegovina)

In bicicletta

A Maribor si può arrivare con la ciclabile della Drava che parte da San Candido, attraversa l'Est-Tirol, la Carinzia e la Slovenia per la distanza di 360 chilometri con un percorso che, almeno nella prima parte, è prevalentemente in discesa, il tratto intermedio è su sterrato e gli ultimi 60 chilometri su strade aperte anche al traffico automobilistico.

Come spostarsi

Maribor non è una grande città: è quindi facile raggiungere le varie attrazioni della città a piedi. Nella città sono presenti due uffici turistici: uno in Partizanska ulica 6a, subito dopo la chiesa Francescana (la chiesa con mattoni rossastri), l'altro nella casa della vecchia vite a Lent (Vojašniška ulica 8). Gli uffici turistici sono aperti tutti i giorni. All'interno è possibile trovare mappe della città e informazioni sulle strutture ricettive.

Con mezzi pubblici

Maribor ha un sistema di bus urbani altamente ramificato, ma non è necessario usarlo a meno che non si voglia raggiungere una zona periferica della città. Per i turisti l'autobus numero 6, che porta alla montagna Pohorje, è il più utile.

La frequenza degli autobus varia da linea a linea (da 15 a 45 minuti) e il servizio è attivo dalle 5 alle 22.30 nei giorni feriali e dalle 6 alle 22.30 durante il weekend. I biglietti per gli autobus possono essere comprati sia a bordo sia in precedenza presso alcune edicole/tabaccherie e presso la stazione degli autobus.

Per raggiungere gli impianti sciistici fuori dalla città è preferibile noleggiare una macchina.

In taxi

Taxi sono disponibili 24 ore su 24 7 giorni su 7. Per prendere un taxi è possibile attendere in una delle stazioni della città (alla stazione ferroviaria principale-Partizanska cesta 50 e in via Svetozarevska dopo piazza svobode) o più semplicemente ordinarne uno via telefono. Ci sono numerose compagnie che offrono un servizio a un prezzo ragionevole (circa 0,70€/km). Tra queste nominiamo Taxi Micro, Taxi Štajerka, Taxi Plus ...

In auto

Il modo migliore per viaggiare nella regione di Maribor è usare un'automobile. In questo modo è possibile cogliere in pieno tutti i vari paesaggi della regione. Attorno a Maribor c'è un ottimo sistema di autostrade che collegano la città con cittadine più piccole come Ptuj, Murska Sobota e Slovenska Bistrica. Anche le strade regionali hanno una buona manutenzione.

Se si entra nel centro di Maribor può essere difficile trovare un parcheggio gratuito, in particolar modo durante i fine settimana. Una buona chance di trovare parcheggi gratuiti si ha cercando nella zona di Mestni park. Durante il giorno è possibile inoltre parcheggiare gratuitamente nel parcheggio del centro commerciale Europark. I parcheggi con le linee blu del centro sono in genere gratuiti dopo le ore 17.

Cosa vedere

Castello di Maribor

• 1 Castello di Maribor (Mariborski grad). Fatto costruire dall'imperatore Federico III nel XV secolo per fortificare la parte nord-occidentale della cinta muraria della città. Il castello è posizionato nel centro di Maribor ed è circondato dalla Piazza del Castello (Trg svobode). All'interno è possibile visitare il museo regionale di Maribor. 
• 2 Piazza del Castello (Grajski trg). Con il castello, il museo regionale (Pokrajinski muzej Maribor) e la chiesa di S Florian (Sv. Florijan). La piazza del castello, così chiamata da quando venne costruito il castello, rappresenta il centro pulsante di Maribor ed è una tappa fondamentale per ogni turista. Nella piazza ci sono anche: Hotel Orel, nel XIX secolo era una taverna chiamata 'Pri Črnem orlu', il bar Astoria, Town Savings Bank, situata nella casa della famosa famiglia Scherbraum e altri negozi. 

Maribor - Palazzo comunale (in tralice)

• 3 Mariborski rotovž (Palazzo comunale), Glavni trg. Costruito nel 1515, fu convertito in stile rinascimentale tra il 1563 e il 1565. L'edificio subì modifiche anche nel XIX secolo, ma venne successivamente riportato all'aspetto del XVI secolo. Oggi nell'edificio, oltre agli uffici comunali, si trova un ristorante dove è possibile provare la tipica cucina slovena, il Toti Rotovž. Nella piazza su cui l'edificio si affaccia è presente un monumento che ricorda i morti di peste del 1680. 

• 4 Cattedrale (Stolnica). La storia di questo edificio religioso inizia nel XII secolo con il vescovo Anton Martin Slomšek. La costruzione della cattedrale e i suoi successivi sviluppi diedero slancio alla cultura e all'economia della città. Inizialmente in stile romanico, oggi ha uno stile gotico con un lungo coro del XIV secolo. L'attuale navata centrale fu costruita nel XV secolo. Dalla cima del campanile si può godere di una splendida vista sulla città e su gran parte del territorio circostante. 

Maribor - Villa Betnava

• 5 Dvorec Betnava (Villa Betnava). Costruita nel XIV secolo, venne convertita nell'attuale maniero nel XVI secolo. All'esterno è presente un ampio giardino all'inglese. 

Stara trta

• 6 Stara trta (Casa della vecchia vite e vecchia vite). Al di fuori della casa della vecchia vite si trova la più antica pianta di vite al mondo, che come certificato dal Guinness dei primati, ha più di 450 anni. Abbinati a questa pianta vengono organizzati ogni anno molti eventi che attirano numerosi turisti; tra questi ricordiamo la festa della vendemmia e il festival della vecchia vite (Festival Stare trte) che si tiene ogni anno alla fine di settembre. L'edificio su cui si erge maestosa la vite è considerato un tempio della cultura e della tradizione vitivinicola del paese e contiene un museo dove è possibile assaggiare del vino locale, un negozio di souvenir e un ufficio informazioni. 

Ponte vecchio (Stari most)

• 7 Glavni most. Ponte Vecchio sul fiume Drava. 

Panorama di Maribor con la torre della sinagoga ebraica nello sfondo

• 8 Sinagoga di Maribor, Židovski trg (Vicino alla piazza principale, in quello che una volta era il ghetto ebraico.). Costruita nel XIV secolo, è la seconda cattedrale più vecchia d'Europa. Oggi è usata come centro per attività culturali e offre ai visitatori un'ampia gamma di attività come mostre, concerti, caffè letterari e dibattiti. 

Eventi e feste

• Festival Lent. Due settimane tra giugno e luglio. Il nome deriva dal nome del quartiere sul fiume, con centinaia di eventi musicali, teatrali e di altro genere. 
• Coppa del Mondo di sci alpino. Ogni gennaio. Ogni gennaio, la stazione sciistica di Maribor (Mariborsko Pohorje), situata alla periferia della città sui declivi del monte Pohorje, ospita gare di slalom speciale e slalom gigante femminile valide per la Coppa del Mondo di sci alpino, note come Zlata lisica (La volpe dorata). 

Cosa fare

Sci

Panorama di Maribor con la vecchia funivia "Pohorska vzpenjača"

Durante il periodo invernale la principale attività da svolgere a Maribor è sciare (o andare sullo snowboard).

• 1 Rogla Ski Resort.  
• Kope-Ribniško Pohorje Ski Resort.  
• Mariborsko Pohorje Ski Resort.  
• Trije Kralji Ski Resort.  
• Pohorje Ski resort. Il più grande resort sciistico sloveno dove è possibile anche sciare di notte. 

Trattamenti termali

Sul sito "Terme Maribor" troverete informazioni riguardo ai trattamenti termali. Il centro più rinomato è comunque il "Centro medico termale Fontana" a 2 km dal centro (raggiungibile anche con autobus di linea).

Altre attività da svolgere a Maribor sono:

• 2 Passeggiare nel Mestni park. Anche se la città è relativamente piccola, possiede un parco sorprendentemente grande. Il parco è un luogo perfetto dove riposarsi e rilassarsi in mezzo alla natura. 
• Esplorare il quartiere di Lent. quartiere lungo il fiume Drava, ha un'atmosfera accogliente e piccoli, ma suggestivi bar e ristoranti. 
• Parco divertimenti Pohorje.  
• 3 Giocare a bowling al Bowling center Strike, info@centerstrike.si. Nel centro si trovano 16 piste da bowling completamente automatizzate con tabelloni per il punteggio, un ristorante e un bar. 
• Salire sulla Piramida Hill. Con solo mezz'ora di camminata è possibile, dal parco cittadino, raggiungere questa collina da cui è possibile godere di un'ottima vista sulla città. Raggiungere la collina è molto semplice: basta seguire il sentiero (costeggiato da vigneti). Sulla collina, dove una volta sorgeva il castello della città, si trova una cappella in stile neoclassico. 

Acquisti

Tra i vari souvenir che un turista non può non acquistare una volta a Maribor vi è sicuramente il vino proveniente dalla Slovenia orientale. Questo vino, e in particolare quello bianco, è conosciuto in tutto il mondo ed è acquistabile anche presso i normali supermercati. Un altro prodotto tipico è il "bučno olje" (olio di semi di zucca). Questo olio è tipico della parte austriaca e slovena della Stiria e possiede un sapore davvero unico. Oli di buona qualità sono acquistabili nei supermercati, chi volesse prodotti di una qualità maggiore deve recarsi in negozi specializzati.

Ci sono molti luoghi dove fare shopping a Maribor, il principale centro per lo shopping della regione. Imperdibile è un giro tra i negozietti del centro storico della città, ma per coloro che preferiscono i centri commerciali possono recarsi presso:

• 1 Europark. Uno dei più grandi centri commerciali dei Balcani e dell'Europa Centrale. Al suo interno vi è una grande varietà di negozi e ristoranti. Nel centro commerciale è presente un parcheggio gratuito (utilizzabile anche per fare un giro nel centro della città) e un servizio gratuito di internet WiFi. 
• 2 Trgovski center City, Ul. Vita Kraigherja 5, ☎ +386 2 230 15 55. Vecchio centro commerciale nel centro della città con molti negozi di vestiti e un supermercato. 
• 3 Vetrinjska ulica. Via dello shopping nel centro storico di Maribor che inizia da Grajski trg. Nella via si possono trovare negozi che vendono prodotti di tutti i principali marchi internazionali. Alla gelateria Iglu è possibile gustare un buon gelato. 

Come divertirsi

• 1 Kavarna Astoria, Slovenska 2, ☎ +386 2 25 15 250. Aperto dal lunedì a venerdìdalle 7 alle 22 e il sabato dalle 8 alle 22.  
• 2 Slaščičarna in kavarna Ilich, Slovenska 6, ☎ +386 2 2502408. Aperto dal lunedì a sabato dalle 7 alle 21 e la domenica dalle 8 alle 21. Famoso bar-pasticceria, è normalmente gremito di persone di tutte le età. Qui è possibile gustare deliziosi gelati fatti in casa. 
• 3 Čajnica Čajek, Slovenska 4, ☎ +386 2 250 29 86. Aperto dal lunedì a sabato dalle 7.30 alle 22 e il sabato dalle 9 alle 22, la domenica dalle 17 alle 22. locale in cui è possibile assaggiare dell'ottimo tè. 

Spettacoli

• 4 Planet Tuš. Cinema multisala dove la maggior parte dei film viene presentata il lingua originale sottotitolata in sloveno, fanno eccezione i film d'animazione e/o per bambini. Nell'edificio si trovano anche delle piste da bowling e un centro commerciale. 
• 5 Kolosej. Cinema multisala dove la maggior parte dei film viene presentata il lingua originale sottotitolata in sloveno, fanno eccezione i film d'animazione e/o per bambini. Nell'edificio si trovano anche delle piste da bowling. 
• 6 Teatro nazionale sloveno. Con Opere liriche, balletti, tragedie e concerti dell'orchestra sinfonica il teatro di Maribor attrae turisti non solo da tutta la Slovenia, ma anche da alcuni paesi esteri. Le opere liriche sono recitate nella lingua originale, le tragedie in slolveno. 

Locali notturni

• 7 Fuego - latino club, Mesarski prehod 3. Ogni giorno d'apertura happy hour: tutte le bevande scontate del 50% fino a mezzanotte. Mar-Mer: 20-4, Ven-Sab 20:00-5:00.  

Dove mangiare

Prezzi modici

• Simfonija Okusov, Meljski dol 4. 5€. Lun-Ven 12:00-18:00, Sab 12:00-17:00, Domenica e festivi: chiuso. Ristorante con formula all you can eat che serve cucina vegetariana indiana e slovena. 

Prezzi medi

• 1 Gostilna in Pivnica Štajerc, Vetrinjska ulica 30 (A pochi minuti da Grajski trg), ☎ +386 2 234 42 34. Antipasti 3/6€, portate principali 7/10€. Piacevole locanda che offre piatti tradizionali, inclusa una grande insalata a buffet, a prezzi ragionevoli. Serve birra artigianale fatta in casa, preparata nella cantina sotto il ristorante. 
• Restavracija Mak, Osojnikova 20 (Autobus linea 3 fermata Osojnikova), ☎ +386 2 620 00 53. Pasto da 18€. Lun-Sab 11:30-21:30. Per chi necessita una pausa dopo un lungo viaggio, questo è uno dei migliori ristoranti dediti allo slow food in città! Cibo, eccellente servito in un piacevole ambiente con buona musica. Sarà direttamente il cuoco a servire ai tavoli (è incredibile il numero di lingue con cui è in grado di comunicare). 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 1 Lollipop Hostel, Maistrova ulica 17 (a meno di dieci minuti dalla stazione ferroviaria), ☎ +386 2 40243160, lollipophostel@yahoo.com. da 20€. Check-out: 10. Ostello gestito da una signora inglese veramente cordiale e disponibile a fornire ai propri ospiti suggerimenti e consigli sulla città e sulle zone circostanti. 
• Casa dello studente, Železnikova ul. 12, ☎ +386 2 4801710, +386 2 4801710, fax: +386 2 4801710. Ostello, dal 1° luglio al 20 agosto. 
• 2 Ostello Pekarna, Ob železnici 16, ☎ +386 59 180 880, hostelpekarna@mkc.si. Nel centro storico di Maribor, l'ostello è situato in un edificio che una volta era una panetteria (Pekarna in sloveno significa panetteria) 

Prezzi medi

3 stelle

• 3 Hotel Bau, Limbuška cesta 85, ☎ +386 2 4216310, fax: +386 2 4216329.  
• 4 Hotel Kačar, Ptujska cesta 301 J, ☎ +386 2 6290500, fax: +386 2 6290520.  
• 5 Hotel Orel, Volkmerjev prehod 7 (tutti i principali luoghi di Maribor sono a meno di 15 minuti a piedi.), ☎ +386 2 2506700, fax: +386 2 2518497.  
• 6 Hotel Bajt Garni, Radvanjska 106, ☎ +386 2 3327650, fax: +386 2 3327650.  
• 7 Garni Hotel Tabor, Ul. heroja Zidanska 18, ☎ +386 2 4216410, fax: +386 2 4216440, info@hoteltabor-maribor.si.  

Prezzi elevati

• 8 Hotel Habakuk, Pohorska ulica 59, ☎ +386 2 3008100, fax: +386 2 3008128. Hotel 5 stelle con un centro Wellness e uno congressi. 
• 9 Hotel Bellevue, Na Slemenu 35 (vicino alle piste da sci e agli impianti di risalita), ☎ +386 2 6075100, fax: +386 2 6075128. Hotel 4 stelle con un centro welness. 
• 10 Hotel Piramida (Best western plus), Ul. Heroja Šlandra 10, ☎ +386 2 2344400, fax: +386 2 2344360. Hotel 4 stelle usato per meeting e conferenze. 

Sicurezza

Escluse le raccomandazioni di buon senso, non ci sono particolari precauzioni da prendere durante la visita della città.

Come restare in contatto

Internet

Nella città è presente un internet café in Partizanska cesta chiamato Mark's cafe. Il locale si trova sul lato destro della strada (in direzione del centro città) tra Cafova ulica e Cankarjeva ulica. Accesso gratuito a internet tramite computer (dotato di Skype e webcam), mentre un wifi si trova nel centro commerciale Europark al primo piano, vicino al negozio di Comtron.

Nei dintorni

• Pohorje — Monte vicino alla città su cui è possibile sciare.
• Budapest passando per Székesfehérvár e Veszprém. Per raggiungere la capitale ungherese è possibile prendere un treno diretto o guidare sulle autostrade E59/E65/E71/M7. La città è uno dei pochi luoghi al mondo che può vantare ben 3 monumenti riconosciuti patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Da visitare è la zona della Collina del Castello e il lungo Danubio.
• Ptuj
• Zagabria
• Austria

Informazioni utili

Vi si trova inoltre la più vecchia pianta di vite del mondo, chiamata Stara trta, che ha più di 500 anni.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Maribor
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maribor