Pikappa6

Benvenuto

Ciao Pikappa6! Benvenuta/o su Wikivoyage in lingua italiana! Stiamo realizzando un'attendibile guida turistica mondiale libera e aggiornabile. Aiutaci anche tu! Se hai appena conosciuto Wikivoyage e non sai come funziona e in che modo puoi aiutarci, poni le tue domande nella Lounge, il punto d'incontro dei wikiviaggiatori, oppure consulta le nostre pagine di aiuto. Potrai trovare risposte ai tuoi dubbi anche nelle pagine delle domande frequenti e dei consigli per i nuovi arrivati. Ricordati soprattutto che è vietato copiare testi protetti da copyright. Il nostro obiettivo non è proporre contenuti copiati da altri siti, ma scrivere una nuova guida turistica di nostro pugno.

--Andyrom75 (discussioni) 16:28, 14 ott 2013 (CEST)

Val di Susa

Ciao Pikappa6,

ti ringrazio per aver cercato di contribuire all'articolo in oggetto; ti devo fare però tre appunti.

1. Gli articoli hanno una struttura fissa, per tanto ho dovuto annullare la tua seconda modifica in cui cancellavi la riga introduttiva.
2. Buona parte del testo che hai inserito è un copia e incolla di bardonecchia.it In quel sito non c'è scritto esplicitamente che i contenuti siano liberi e ridistribuibili sotto licenza CC-BY-SA 3.0. Se non mi indichi a breve l'applicabilità di tale licenza mi trovo costretto ad annullare anche il tuo primo intervento.
3. Nell'ultimo intervento hai rimosso delle immagini presenti nell'articolo aggiungendone una inesistente. Questa parte mi metto a sistemarla subito.

Fammi sapere qualcosa in giornata per il punto 2, altrimenti nel dubbio ripristino in vecchio testo. Grazie per la collaborazione, --Andyrom75 (discussioni) 16:43, 14 ott 2013 (CEST)

Ciao Rispondo dicendo che oggi vi ho messo piede per la prima volta, quindi modifiche come quella dell'immagine che speravo e pensavo di poter spostare-modificare sono "involontarie". Ho notato un certo "disordine" nella pagina, soprattutto a livello di impaginazione e mi sarebbe piaciuto sistemarla. Lavoro per conto della segreteria del Piano di Valorizzazione della Valle di Susa e mi hanno "incaricato" di sistemare questa pagina al meglio possibile e fattibile. Per quanto riguarda i testi sono stato autorizzato dal Centro Culturale Diocesano di Susa, a utilizzare quelli dei siti www.centroculturalediocesano.it e www.vallesusa-tesori.it. Sono quindi autorizzato al "copia incolla". Mi stupisce invece che tu mi dica che il copia incolla è stato fatto dal sito di bardonecchia perchè cio' vuol dire che allora sono forse loro ad aver fatto un copia incolla dal sito del centro culturale.

Grazie, confido in un'ottima collaborazione e suggerimenti da parte tua inquanto sicuramente più esperto di me =) --Pikappa6

Ciao pikappa, grazie per la celere risposta. Purtroppo devo annullare la modifica di cui sopra perchè afferente anche a arpabook.com dove è indicato esplicitamente il copyright. Però per collaborare in modo produttivo e costruttivo, puoi indicarmi esattamente le pagine del sito che contiene tali testi e la pagina che indica espressamente che tali testi hanno una licenza CC-BY-SA 3.0, poi per l'impaginazione di posso dare io una mano. --Andyrom75 (discussioni) 17:52, 14 ott 2013 (CEST)

Su vallesusa-tesori.it ho visto che in calce al sito è apposta la licenza CC-BY-SA 3.0, quindi è una fonte utilizzabile.

Purtroppo non vedo la stessa cosa su centroculturalediocesano.it, per tanto, qualora ti servisse come fonte, devi contattare Edoardo Schiari (che a quanto pare ha realizzato il sito) e devi fargli apporre la stessa licenza del sito precedente. Qualora invece non l'avessi vista io, indicami il link in cui si trova.

Fammi sapere come preferisci procedere.

PS Per inserire del testo sugli articoli del "mondo wiki" è opportuno conoscere un minimo il wikitext altrimenti difficilmente riuscirai a formattare il testo per ottenere il layout desiderato. --Andyrom75 (discussioni) 18:06, 14 ott 2013 (CEST)

La cosa divertente e che io sono Edoardo Schiari e IO ho fatto il sito xD solo che non mi sono preoccupato di inserire alcun tipo di copyright xD

Ottimo, allora la cosa sarà sicuramente più semplice del previsto. Modifica il sito inserendo la licenza necessaria per rendere pubblici e liberi i suoi contenuti. Chiaramente assicurati a monte che i contenuti di quel sito siano effettivamente liberi...

PS Ti do alcune basi di wikitext: quando replichi ai messaggi dovresti farlo nella pagina di discussione dell'utente con cui vuoi comunicare (così come io sto facendo con te). Al susseguirsi dei messaggi, per migliorarne la leggibilità, questi vanno indentati tramite l'uso dei due punti (":" ... vedi come ho fatto io). Infine, al terme del messaggio, apponi la tua firma tramite il pulsante a simbolo di matita che trovi in alto a sinistra. --Andyrom75 (discussioni) 22:43, 14 ott 2013 (CEST)

Ciao non mi sono più fatto vivo perchè lavoro solo di lunedi', in ogni caso ho apportato le modifiche al sito inserendo licenza CC-BY-SA 3.0 (vedi fondo sito), ora proseguirei con l'utilizzo di testi più completi presi da li e da valle susa tesori per poi implementare anche con qualcosa di "nuovo". Fammi sapere! Poi vorrei discutere dell'impaginazione che proprio non mi piace e delle foto. Qui in ufficio ne abbiamo parecchie e di più belle che potrebbero sostituire. Ciao! --Pikappa6 10:22, 21 ott 2013 (CEST)

Ciao Pikappa, ti rispondo ai vari punti:

1. Testi estratti dai due siti: adesso che entrambi sono certificati come contenenti materiale libero da ogni forma di copyright, i loro contenuti possono essere copiati e incollati all'interno di Wikivoyage (...meglio se elaborati un minimo per renderli più originali e integrandoli all'interno del sito tramite i wikilink...)
2. Fotografie: le foto devono essere caricate su commons: e non direttamente su wikivoyage. Questo perchè tramite commons saranno disponibili a tutti i wiki-progetti (non solo a voy). Tuttavia il link lo trovi comunque nella sidebar di wikivoyage (vedi Carica un file).
3. Impaginazione: intanto arricchisci l'articolo col testo che vuoi aggiungere; penseremo dopo all'impaginazione.
4. Discussioni: ho visto che hai firmato il messaggio (ed è un passo avanti), comunque ricordati che le risposte è meglio pubblicarle nella pagina di discussione dell'utente con cui vuoi interloquire (nel mio caso fai click sul link "discussioni" accanto alla mia firma). --Andyrom75 (discussioni) 12:00, 21 ott 2013 (CEST)

Direi che hai un po' esagerato con i "cenni" storici :-) Comunque è un testo originale quindi chiudiamo unn'occhio, magari lo si risistemerà in futuro.

Ora un discorso più generale. Come ti ho scritto sopra, devii far mente locale che stai inserendo del testo all'interno di un progetto wiki, che si basa sui wiki-link (l'equivalente degli ipertesti HTML di cui tu dovresti essere piuttosto familiare). Più wiki-link inserisci all'interno dei testi che aggiungi, e meglio sarà integrata questa pagina all'interno del progetto. Per inserire un wikilink non devi far altro che metterlo tra doppie parentesi quadre. Le parole che diverranno wikilink sono tutti i toponimi come Italia, Francia, Sestriere, Bardonecchia ecc... Ti pregherei di passare in rassegna i tuoi testi per "wikificarli". Grazie, --Andyrom75 (discussioni) 10:07, 28 ott 2013 (CET)

Cerca di non mettere bozze di testo che dovranno essere sistemate in seguito, bensì, sistemale già fin dall'inizio, altrimenti si fa più del doppio del lavoro.

Non eliminare le sezioni esistenti e non rinominarle. Come ogni guida cartacea le sezioni hanno una struttura fissa. Al più puoi creare delle sottosezioni per organizzare meglio i contenuti. Per la valli, il modello di riferimento è Wikivoyage:Template regione e una bozza di spiegazione la trovi in Discussioni Wikivoyage:Template regione. Se non sai come arricchire una o più sezioni, limitati a lasciarle vuote. --Andyrom75 (discussioni) 11:24, 28 ott 2013 (CET)

La sezione "A tavola" l'ho già sistemata io. --Andyrom75 (discussioni) 11:37, 28 ott 2013 (CET)

Come ti dicevo, la struttura è fissa, l'ordine che si genera a livello globale ha priorità maggiore rispetto a quello del singolo articolo. Il motivo è che è un lettore si deve orientare a colpo d'occhio all'interno della versione italiana e di quelle straniere. Altro motivo è che chi vuole contribuire aggiungendo del testo, sa da subito dove inserirlo e cosa manca, limitando così "guizzi di creatività" ;-) --Andyrom75 (discussioni) 11:48, 28 ott 2013 (CET)

Facoltativa significa che puoi non inserirci contenuti, ma se parli di bevande va li sotto. Al momento ho annullato la tua ultima modifica. --Andyrom75 (discussioni) 14:54, 28 ott 2013 (CET)

L'ho scritta io: dovrei sapere come si intende... --Andyrom75 (discussioni) 15:29, 28 ott 2013 (CET)

Wikilink su Wikivoyage

Ho ritoccato alcuni wikilink che avevi inserito nel seguente modo:

• Ho eliminato quelli dei monti perchè difficilmente verranno sviluppati. I wikilink che vanno SEMPRE indicati sono: stati, regioni, città, parchi, siti archeologici e più in generale toponimi di pagine già esistenti su Wikivoyage. Per quanto riguarda monti o masse d'acqua (e.g. laghi), si crea un wikilink solo di quelli principali che hanno una rilevanza turistica, per il resto c'è wikipedia.
• Ho rinominato i wikilink dei parchi (che giustamente avevi messo), perchè dovrebbero riflettere per omogeneità, il nome presente su wikipedia. Regola da seguire qui su voy: "Parco naturale", "Parco nazionale" ecc... la "n" è minuscola.

Procedi pure con gli altri perchè vedo che ce ne son tanti. Ah, altra cosa, se all'interno di un paragrafo il toponimo "Francia" viene citato 10 volte, aggiungi il wikilink solo al primo, gli altri sono ridondanti, e offuscherebbero la visibilità di altri toponimi. --Andyrom75 (discussioni) 11:36, 28 ott 2013 (CET)

Non ti scordare di passare in rassegna i testi da te inseriti per aggiungere i wikilink. --Andyrom75 (discussioni) 14:56, 28 ott 2013 (CET)

Ok pero' credo che provvedero' il prossimo lunedì a questo; me lo segno.

Va benissimo. A lunedì prossimo! --Andyrom75 (discussioni) 15:30, 28 ott 2013 (CET)