Battambang

Battambang
Stato	Cambogia
Territorio	Monti Cardamomi e Dâmrei
Altitudine	39 m s.l.m.
Superficie	293 km²
Abitanti	119.251 (censimento 2019)
Prefisso tel	+855 53
Fuso orario	UTC +7
Posizione Mappa della Cambogia Battambang
Sito istituzionale

Battambang è la seconda città più popolosa della Cambogia ed è una popolare destinazione turistica grazie ai numerosi templi antichi, ai santuari buddisti e alla famigerata ferrovia di bambù.

Da sapere

Battambang è anche il capoluogo della provincia di Battambang. È popolare tra i turisti per la sua miscela di città moderna, cordialità da piccola città e architettura coloniale ben conservata, che contribuisce a conferire alla città un fascino unico. La varietà sempre crescente di cibo e caffè di Battambang è un cambiamento rinfrescante rispetto alle destinazioni più remote della Cambogia e ha il potenziale per diventare divertente come Chiang Mai in Thailandia, senza le orde di turisti. E sì, potete prendere il vostro caffellatte e il vostro ottavino come se non aveste mai lasciato casa.

Cenni storici

Battambang fu fondata come importante città commerciale con circa 2.500 abitanti nel XVIII secolo. Essi vivevano per lo più lungo un'unica strada parallela al fiume Sangkae. Nel 1795 la Thailandia, poi Siam, annesse gran parte della Cambogia nordoccidentale, comprese le province di Battambang e Siem Reap. La famiglia Abhaiwongse (una famiglia khmer di origine nobile) governò Battambang come governatori per i siamesi per sei generazioni fino al 1907, quando la provincia fu ceduta ai francesi come parte della loro colonia dell'Indocina francese.

In seguito alla colonizzazione francese di Battambang, l'amministrazione coloniale sviluppò un assetto urbano che ampliò le dimensioni della città coloniale francese. Per la prima volta, costruirono una griglia di strade ben definite, realizzarono le strutture urbane e costruirono tre strade principali parallele al fiume Sangker, collegando entrambi i lati con due ponti nel 1917. All'interno del complesso furono costruite infrastrutture militari e carcerarie. 19 anni dopo, fu creato un secondo piano di sviluppo urbano con una nuova ferrovia collegata da Battambang a Phnom Penh. La struttura urbana fu estesa a ovest della città, con alcuni importanti assi urbani orientati sulla stazione ferroviaria. In quel periodo furono costruiti molti edifici di rilievo, come ville residenziali e importanti edifici pubblici. Secondo il terzo piano di sviluppo urbano di Battambang, è stata prevista un'ampia estensione a nord, est e sud della città. L'assetto urbano è stato pianificato tecnicamente e ha richiesto una riflessione a lungo termine per creare un asse urbano corrispondente all'assetto urbano esistente del periodo precedente. Battambang crebbe come moderno capoluogo di provincia e divenne la parte più sviluppata di tutte le province della Cambogia.

Nell'ambito del programma di modernizzazione del governo cambogiano sotto il principe Sihanouk sono state costruite diverse grandi infrastrutture e strutture pubbliche. Diversi dipartimenti provinciali, il palazzo di giustizia e altre amministrazioni pubbliche furono istituiti su entrambe le sponde del fiume. Gli investitori francesi e cinesi costruirono fabbriche tessili e di abbigliamento, fu costruito l'aeroporto di Battambang e fu sviluppata la linea ferroviaria per raggiungere Poipet. Sono state costruite numerose scuole e un'università. Furono costruiti un centro sportivo, un museo e una sala espositiva per soddisfare le esigenze culturali della popolazione in crescita.

Come orientarsi

Ramayana raffigurato su sculture dell'XI secolo

Come arrivare

Mappa di Battambang

In nave

Un battello al giorno viaggia da Siem Reap (per il Angkor) a Battambang, con partenza da Siem Reap alle 07:00. Un viaggio interessante e molto panoramico lungo piccoli fiumi, il battello attraversa numerosi e affascinanti villaggi galleggianti e passa accanto a decine di imponenti installazioni di reti da pesca a sbalzo. Il viaggio può durare dalle 4 alle 12 ore, a seconda del periodo dell'anno (e quindi del livello dell'acqua), ma si può prevedere con una certa precisione l'orario in cui la stessa barca è arrivata ieri.

Durante la stagione secca, quando il livello dell'acqua diventa molto basso, le barche non possono arrivare fino a Battambang e il viaggio viene completato con minibus o pick-up.

In treno

Un treno settimanale collega Battambang con Phnom Penh e Poipet. Il treno parte da Phnom Penh ogni mercoledì alle 7:00 e arriva a Battambang nel pomeriggio. Il giovedì, il treno parte dalla stazione di Poipet alle 7:00, arrivando a Battambang tra le 9 e le 10. Il costo del biglietto è di circa 5 dollari. I biglietti costano circa 5 dollari e possono essere acquistati alla stazione. Dopo una fase di prova, il treno inizierà a circolare con un orario normale, che dovrebbe essere ogni due giorni in entrambe le direzioni. Il servizio è gestito dalle Royal Railways.

In autobus

La National Highway 5 è asfaltata e Battambang corre a sud-est verso Phnom Penh e a nord-ovest verso Sisophon e Poipet. A Sisophon, la National Highway 6 si dirama per fornire un accesso asfaltato a Siem Reap. In auto, Phnom Penh dista circa 4 ore e Sisophon è raggiungibile in poco meno di 1 ora. In autobus, Phnom Penh impiega circa 5-6 ore. Per Siem Reap ci vogliono almeno 3 ore.

Dal 2014 gli autobus non possono più entrare in città. La nuova stazione degli autobus si trova a circa 3 km a ovest del centro città. Un tutuk per il centro città costa circa 1 dollaro. Le principali compagnie di autobus, ad esempio Capitol, Sorya, hanno ancora i loro uffici in città e offrono un trasferimento gratuito in minivan alla stazione degli autobus. Le compagnie più piccole vi porteranno nei loro uffici, dove sarete alla mercé dei circa due motociclisti in circolazione (insisteranno che la città è a 8 km di distanza).

L'autostrada 57 da Battambang a Pailin è stata asfaltata nel 2010. Gli autobus Paramount Angkor effettuano corse due volte al giorno da Battambang a Pailin (2 ore) al prezzo di 4 dollari.

Da Siem Reap ci sono autobus alle 7.30, 10.30 e 13.30. L'autobus Capitol costa 4,50 dollari se prenotato direttamente presso il loro ufficio a Siem Reap, inoltre vi verranno a prendere gratuitamente dal vostro alloggio se necessario.

Come spostarsi

Il centro della città è abbastanza piccolo e può essere esplorato principalmente a piedi.

In taxi

I tuk-tuk e i conducenti di motociclette frequentano le zone turistiche più popolari. Poiché la maggior parte delle destinazioni interessanti e utili sono abbastanza vicine l'una all'altra, la maggior parte delle corse dovrebbe costare solo circa 2-4 USD. Le escursioni più lontane, come Phnom Sampouv (le "grotte assassine"), costano circa 12 USD e possono essere combinate con altre destinazioni per un totale di 20-25 USD.

In nave

Piccole imbarcazioni fungono da traghetto (1000 riel) e attraversano il fiume di fronte al mercato.

In bicicletta

Le biciclette possono essere noleggiate dalla maggior parte degli hotel o da aziende private per 1-2 dollari al giorno.

In motocicletta

Le motociclette possono essere noleggiate per 7 dollari al giorno, o 5 dollari per mezza giornata. Alcuni hotel noleggiano biciclette. Le abitudini di guida dei locali sono pericolose. La polizia può cercare di multare i turisti in moto. Se vi fermano, mantenete la calma, sorridete, togliete la chiave dall'accensione (per evitare che la polizia cerchi di riscattarla) e pagate una piccola multa di 1-2 dollari. Non è consigliabile discutere, sventolare la patente in faccia o turbare in altro modo la polizia.

Cosa vedere

Tempio buddista a Battambang

Battambang è nota per le sue statue che sembrano decorare ogni luogo pubblico. La maggior parte di esse raffigurano animali (mitici e reali) e divinità.

La più famosa di queste statue si trova sulla strada principale che arriva da Phnom Penh e raffigura un antico re khmer con in mano un bastone che usava per sedare le ribellioni nella zona di Battambang. Il nome della città/provincia deriva da questa leggenda.

Mercato centrale di Battambang

La città vanta anche un certo numero di bei edifici coloniali francesi dell'inizio del XX secolo. La maggior parte degli edifici coloniali si trova lungo il lungofiume (St 1), soprattutto a sud di Psar Nat (di per sé piuttosto imponente). Gli edifici Art Déco più famosi sono il mercato centrale, la piscina Victory (sul lungofiume) e la stazione ferroviaria. Lungo le vie 1, 2, 21/2 e 3 si trovano affascinanti esempi di architettura cinese, francese e italiana, con una particolare specularità di case costruite da un lato in mattoni, con pilastri quadrati, e dall'altro in cemento, con pilastri rotondi. La via 3 presenta alcune affascinanti case di negozi francesi.

• Residenza dei Governatori. È l'edificio coloniale più imponente, eredità dei primi anni del 1900, con balconi e persiane in legno e una grande sala di ricevimento con un soffitto di 5 metri. Fu progettata da un architetto italiano per l'ultimo governatore thailandese, che partì nel 1907. L'interno è chiuso, ma è possibile esplorare il parco con calma. I cancelli sul davanti sono tutti chiusi, quindi bisogna entrare dalla strada che costeggia il lato sinistro del complesso. Qui un uomo raccoglie donazioni in una cassetta e può essere molto convincente nel convincervi a pagare; non dovete pagare nulla! I giardini sono bellissimi e ben curati e l'edificio è assolutamente da vedere. Posso solo immaginare quanto debba essere grandioso all'interno, ma al momento (2019) è chiuso. Accanto c'è l'ufficio del difensore civico locale; abbiamo provato a uscire dal cancello di fronte all'ufficio, ma la guardia al cancello è stata molto scortese e un po' aggressiva e ha insistito che dovevamo tornare indietro fino all'ingresso che avevamo usato. Non aveva senso, e l'amministrazione locale dovrebbe cercare di evitare tali alterchi. 
• Loeum Lorn Gallery, Street 2. Lun-Dom 9:00-21:00. Galleria d'arte contemporanea di un artista locale il cui lavoro si basa sull'uso del ghiaccio e della fotografia. Un buon posto se volete saperne di più sulla scena artistica contemporanea della Cambogia. 
• 1 Museo nazionale, 1 57, Krong Battambang. Ingresso: 1 USD. Mar-Dom 08:00-17:30. Espone pregevoli architravi e statue angkoriane provenienti da tutta la provincia di Battambang, compresi Phnom Banan e Sneng, e dispone di cartelli multilingue. Gli orari di apertura non sono necessariamente affidabili, ma è interessante, anche se piccolo. La segnaletica è buona. Cinque minuti dopo essere entrati, il responsabile ha detto alla signora che aveva preso i nostri soldi di impedirci di scattare foto; so che questa è una regola in molti musei del mondo, ma qui gli oggetti, quasi senza eccezione, sono in pietra e anche la fotografia con il flash non li danneggerebbe. Ci sono anche alcune statue all'esterno, che si possono fotografare tranquillamente. 
• Vecchia fabbrica Pepsi. Sebbene la fabbrica abbandonata sia esistita dagli anni '70 fino al 2015, ora non è più così. Il terreno è stato riconvertito e il luogo servirà ora come impianto di trattamento delle acque reflue. Tuttavia, la ricerca sulla storia di questa fabbrica è ancora una lettura interessante, in quanto riguarda la battaglia tra Coca-Cola e Pepsi in Thailandia. 

Phnom Sampeu's Killing Caves

• 2 Phnom Sampeu (A volte anche "Monte Sampov"). Ingresso: 3 USD. Una collina con le Grotte dell'Uccisione dei Khmer Rossi, alcune altre grotte ornate di statue buddiste e un monastero con due stupa buddisti sulla cima della collina. L'ingresso costa 3 dollari e ci vuole circa un'ora per salire il circuito fino al monastero in cima, con una scorciatoia che porta giù ai negozi e ai ristoranti che costeggiano la strada di avvicinamento. Poco prima della biglietteria, si può vedere una grotta a circa 100 metri dalla parete rocciosa. Ogni sera, verso le 17.30 o le 18.00 (a seconda dell'ora del tramonto), è possibile assistere a un flusso costante di pipistrelli che escono dalla grotta. Ci vogliono circa 40 minuti perché tutti i pipistrelli escano. Devono essere decine di migliaia i pipistrelli che compiono questo viaggio ogni notte. Alcuni abitanti del luogo parlano di oltre 1 milione di pipistrelli. Qualunque sia il numero, è uno spettacolo incredibile. Dalla strada principale, dovreste essere in grado di vedere i pipistrelli che formano varie formazioni nel cielo. Questa grotta ospita anche diversi ristoranti con i posti a sedere rivolti verso la grotta, come un cinema all'aperto. Se cercate un luogo meno affollato, chiedete al vostro autista di portarvi alla seconda grotta, che si trova a circa 500 metri di distanza lungo una strada sulla destra (di fronte alla montagna, in direzione sud). Qui dovrete salire per qualche metro su un piccolo sentiero a sinistra della strada, ma sarete ricompensati da una splendida alba che farà da sfondo alle nuvole di pipistrelli che escono dalla grotta.  
• Romcheik 5 Artspace, Street 201A, Krong Battambang, ☎ +855 92304210. Museo d'arte moderna & Café. 

Luoghi sacri

Wat Ek Phnom

• 3 Wat Banan. Ingresso: 3 USD. Il cosiddetto mini-Angkor wat, un'impressionante scalinata che conduce a un tempio fatiscente in stile Angkor, ancora in uso come santuario buddista. Una volta arrivati in cima al tempio, seguite il sentiero sul lato sud della collina. Il sentiero vi condurrà in basso e infine in una grotta mozzafiato. Enormi soffitti a lucernario e molti pipistrelli.  

• 4 Grotta segreta.  

• Wat Baydamram. Un tempio dove centinaia di pipistrelli della frutta vivono sugli alberi sotto la protezione dei monaci buddisti. 
• 5 Wat Ek Phnom. Ingresso: 1 USD. Un'altra rovina di un tempio di tipo Angkor, a circa 15 km a nord-ovest di Battambang. La strada costeggia piccoli fiumi, fiancheggiati da alberi e piccoli villaggi che rendono la zona generalmente piacevole. Avvicinandosi al Wat Ek Phnom, si incontra improvvisamente una gigantesca statua di Buddha nel Wat, che è sicuramente degna di essere fotografata. Nel parco del Wat si trova anche un tempio di epoca angkoriana, relativamente in buono stato e con alcune interessanti incisioni.  
• Wat Samraong Knong, ☎ +855 1288 1516. Tradotto approssimativamente significa "Wat nella foresta". Si tratta di una pagoda molto antica sul lato orientale del fiume Sangker. L'inquietante Wat fu usato come prigione dei Khmer Rossi e vi furono molte esecuzioni. Attualmente è in costruzione una nuova pagoda e, a nord, si trova un monumento commemorativo alle vittime del regime dei Khmer Rossi, con illustrazioni grafiche. Ci sono diverse opportunità per esplorare i villaggi a sud della città. Il villaggio culturale di Watkor, a pochi chilometri a sud del centro, ospita diverse "antiche case di legno" risalenti all'inizio del XX secolo. Più a sud si trovano i villaggi agricoli di Kompong Seyma e Ksach Puoy. 

Cosa fare

Il treno di bambù vicino a Battambang

• 1 Treno di bambù. Il termine "treno" è usato in senso lato: una grande piattaforma di bambù montata su assi di treno alimentati da un piccolo motore di go-kart. Il viaggio verso il treno può essere prenotato nella maggior parte degli hotel o organizzato con un autista di moto/tuk-tuk. Attualmente è regolamentata dalla polizia turistica di Battambang, con una tariffa standard di 5 USD a persona, per un minimo di 2 persone, o di 10 USD per una persona, con sconti per gruppi più numerosi. Vale la pena chiedere all'autista di fermarsi in luoghi panoramici. Il vecchio treno di bambù di Battambang è stato ora sostituito da uno nuovo, più tranquillo (= sicuro) e più moderno - chiedete al vostro hotel. 
• Battambang Circus, Phare Ponleu Selpak (10 minuti di viaggio in tuk-tuk dal centro di Battambang- la maggior parte degli autisti conosce il circo), ☎ +855 53 952 424. Spettacolo US$14. Spettacoli ogni lunedì e giovedì a partire dalle 19:00. Gli spettacoli sono divertenti, energici ed emozionanti e comprendono una serie di discipline circensi. Il prezzo del biglietto contribuisce a sostenere la scuola della ONG che lavora con bambini e adolescenti svantaggiati. Dopo lo spettacolo, è possibile cenare per 6 dollari. 
• Bike tours (Soksabike Tours), Street 1.5, Near Psar Nat, ☎ +855 12542019, info@soksabike.com. Soksabike è un'impresa sociale dedicata al turismo sostenibile a Battambang. Offre tour in bicicletta di mezza giornata e di una giornata intera in campagna, dove gli ospiti possono conoscere la vita quotidiana e la cultura della Cambogia. Il ricavato del tour viene distribuito alle famiglie della comunità lungo il percorso e serve a pagare gli stipendi delle guide e di tutti gli studenti universitari locali. Vengono utilizzate mountain bike di alta qualità e viene offerto un caffè in uno dei migliori caffè della città. 
• Cycling Tour (Battambang Cycling Tour), Street 135, Kamakor Village, Krong Battambang, ☎ +855 77332632.  
• Crocodile farm tour. Visita un allevamento di coccodrilli e tieni in braccio un cucciolo di coccodrillo. Autisti di tuk-tuk alla Lux Guesthouse 
• Green Orange Kayak. Viaggia su un bellissimo fiume Stung Sangker dal piccolo villaggio di Ksach Poy a Battambang, passando per le terrazze sul fiume e le tradizionali case di bambù. Allontanatevi dalle strade polverose e scoprite in prima persona le tecniche tradizionali di pesca e agricoltura. La gita di mezza giornata, 13 km. 
• Lemongrass Garden Beauty & Massage (massage), 77 Pub St (Street 2.5), ☎ +855 77369025. 10am-10pm. Una day spa biologica e vegana a conduzione familiare, attenta all'ambiente, che pone l'accento sul relax e sulla qualità dei trattamenti. I servizi includono massaggi tradizionali con oli biologici, scrub naturali per il corpo, trattamenti per il viso e servizi per le unghie, tra cui gel e ceretta. Lemongrass Garden è stato fondato a Siem Reap nel 2009 ed è diventato il centro benessere più visitato con 2 sedi. Inaugurata a Battambang nel novembre 2019, la spa si trova in un negozio di oltre 100 anni risalente al periodo coloniale francese. Aperto dalle 10.00 alle 22.00, tutti i giorni. 
• Mongkol Water Park.  
• Fabbricazione della carta di riso. Chiedete a un autista di tuk-tuk di portarvi in giro per la campagna locale a vedere la fabbricazione della carta di riso. 
• Tessitura della seta. Vedere gli abitanti del luogo che tessono la seta con vecchi telai di legno 

Come divertirsi

Locali notturni

• Balcony Bar, House 465 Rd No 1, Krong Battambang, ☎ +855 17974918.  
• Kinyei Cafe, End of St 1.5 (dirigetevi a sud del mercato centrale sulla St.2, girate a sinistra e lo troverete alla fine/angolo di quella stradina), ☎ +855 69734745. Vincitore del Campionato dei Baristi dell'Associazione dei Ristoranti Cambogiani 2012 e 2013. Il menu del bar è buono e il caffè è eccellente, e vale la pena di provare i loro caffè d'autore. L'ottavino è spettacolare. Forse il miglior caffè della Cambogia, oltre a essere un'impresa sociale con un'atmosfera da vicolo molto cool. Il cibo è un po' costoso. 
• Here Be Dragons. Bar, ristorante e guesthouse per backpacker a gestione occidentale. Offre birra a buon mercato, cocktail, buona musica e un giardino con amache. 
• Miss Wong Battambang Cocktail bar.  

Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare, ma dopo le 19:00 alcuni locali chiudono e molte strade diventano buie, per cui si consiglia di mangiare presto, intorno alle 18:00.

Un buon pane alla francese costa 1.000 rial per una baguette di medie dimensioni a nord, tra il centro culturale francese e la statua gigante che segna l'ingresso a Battambang dalla strada interprovinciale principale. Il pane che i venditori ambulanti hanno in altre parti della città è di livello molto più basso per lo stesso prezzo, simile a quello che si trova a Phnom Penh a forma di baguette, ma cosparso di zucchero; tuttavia, alcune persone non notano alcuna differenza tra il pane venduto a nord e quello venduto altrove a Battambang. La qualità del pane è generalmente buona in tutta la città.

Di notte si possono trovare insetti (scarabei, serpenti di fiume, ecc.) fritti con salsa di soia dolce di fronte all'Ufficio Postale o di fronte (dalla parte del mercato di Phsar Nath) al ponte di Stung Sangke, che si trova all'angolo e vende anche frutta e altri servizi.

Di giorno si può trovare cibo di strada a Phsar Nath o meglio al mercato di Boeung Chhouk, vicino alla zona degli autobus interurbani. Ogni sera troverete una lunga fila di bancarelle di cibo di fronte all'Ufficio Postale, lungo il fiume. Meno turistico, economico e alcune bancarelle hanno menu in inglese.

Prezzi medi

• Au Cabaret Vert Restaurant (Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang), Toul Ta Ek, Otakom 2 (5 min from the market by tuk-tuk), ☎ +885 53 656 2000, info@aucabaretvert.com. Piatti tradizionali cambogiani, la loro specialità è il pesce amok, completati da un menu in stile francese che include dessert e vino. 
• 1 Eden Cafe. Ristorante caffetteria in stile occidentale sul lungofiume gestito da una donna americana. Serve cibo occidentale e asiatico e caffè (ma non succhi di frutta). La cucina lavora secondo gli standard occidentali di manipolazione e preparazione dei cibi. 
• Green mango Cafè & Bakery.  
• HOC Cafe, Un isolato a sud di Street 115, all'angolo con Street 106 (essenzialmente un isolato a ovest di Choco l'Art Cafe), ☎ +855 12591210. 7:30am - 10pm. Possibilmente il ristorante con il miglior rapporto qualità-prezzo della città, che unisce una causa etica e nobile a un cibo sano e delizioso. HOC (Hope Of Children) è un orfanotrofio ONG che ospita ed educa bambini svantaggiati colpiti da povertà, violenza domestica e HIV infantile. I proventi della caffetteria li aiutano a diventare finanziariamente indipendenti. HOC è gestito dal personale più allegro e amichevole che si possa incontrare in città - sempre un servizio personalizzato con un sorriso. La loro colazione speciale è da urlo: frutta, muesli, yogurt, pane e uova a scelta a soli 3 dollari! Se a ciò si aggiunge che la maggior parte dei prodotti è biologica e/o fatta in casa, si ottiene un'offerta dal rapporto qualità-prezzo difficilmente battibile. Le specialità per la cena sono più costose (6 dollari), ma per una buona ragione: Insalate fresche biologiche a buffet e condimenti, un piatto a scelta, una portata principale e un dessert sono inclusi. Se rientra nel vostro budget, le cene all'HOC sono a dir poco un'epica spesa. Il lato negativo è che l'aria condizionata sembra essere sempre spenta e il caffè è buono ma niente di spettacolare. Inoltre, la carne di manzo e di maiale può essere estremamente dura e gommosa, quindi meglio optare per il vegetariano o il pollo. Se siete amanti del caffè, fate colazione qui e dirigetevi subito al Kinyei Cafe, che si trova a soli 5 minuti a piedi verso est, e che offre un caffè a dir poco spettacolare, tra i migliori del Sud-Est asiatico. 
• KC's Burger & Lounge Bar, Street 2, Number 114 ((Between Street 119 and 121)), ☎ +855 85666596. Hamburger fantastici a un prezzo ragionevole. 11:00 - 20:00. Hamburger di pollo, chicken tender e ali di pollo per chi desidera un po' di clucking nella propria vita. I bocconcini di pollo sono freschi e fuori dal mondo. Il menu comprende anche patatine fritte e patatine dolci, oltre a insalate e panini con bagel se non siete in vena di hamburger. Il personale di servizio è estremamente cordiale. Nel complesso, un'ottima aggiunta alla scena gastronomica di Battambang. 
• Khmer Delight Restaurant, Street 119, Krong Battambang, Cambodia, ☎ +855 12434746. $3-$4. breakfast to Late. Ristorante di lunga data che serve una vasta gamma di cibi Khmer, occidentali e fusion. I vini e i cocktail sono eccellenti. Atmosfera rilassata e buona musica 
• Lan Chov Khorko Miteanh Restaurant (Chinese Noodle Shop), 131, Street 2, Battambang, ☎ +855 92 589639. USD 5. Il ristorante (luglio 2016) è gestito da una coppia cambogiana/spagnola. Provate il cibo khmer e le omelette spagnole. 
• Vegetarian Foods Restaurant, 454W+GMX, La He St, Krong Battambang, ☎ +855 885492001. 7:00am-7:00pm. Un bel ristorante vegetariano. Serve cibo moderno. 
• White Rose, Rd No 2, Krong Battambang (Quasi di fronte allo Smoking Pot), ☎ +855 12536500. Grande menu e ottimi frullati di frutta. Questo locale è più tipicamente asiatico che occidentale, ma è comunque pieno di stranieri. 
• Woodhouse Restaurant and Bar, street 2.5 #77 Battambang, 02000 (opposite of Royal Hotel), ☎ +855 93312685. Amichevole ristorante di proprietà Khmer nel centro di Battambang. Cucina tradizionale khmer ed europea. Specialità Wiener Schnitzel. Ampio menu per la colazione e pane fatto in casa. Seduta all'aperto, frullati freschi, succhi di frutta e cocktail classici. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Battambang My Homestay (un po' fuori dal centro), ☎ +855 12 300 249, bbmh.guesthouse@yahoo.com. 12USD fan, 16USD AC.  
• Chhaya Hotel, Street 3, ☎ +855 12733204, chhaya.best@yahoo.com.  
• Lux Guest House, Preah Vihea St, Krong Battambang, ☎ +855 92 335767.  
• 1 Place Hostel & Rooftop Bar, 53 road, Street 3, Svaypor, Battambang (tra il mercato centrale e la pagoda), ☎ +855 96 537 9599. Check-in: 2pm, check-out: 11am.  
• Pomme Hostel, Bar & Restaurant, 61/63, street 2.5, Battambang, ☎ +855 69233620.  
• Royal Hotel (literal del mercato centrale), ☎ +855 16 944955. US$7-25.  
• Seng Hout Hotel, No. #1008B, Road 02 (Nord di Psar Nat Market 50m, Prekmohatep.), ☎ +855 12 530 327, chhounseng@yahoo.com.  

Prezzi medi

• About the world Homestay, Street 2.5, ☎ +855 98343472.  
• Banan Hotel, National Rd No 5, ☎ +855 77 707789, phaysodavy@yahoo.com.  
• Holiday Hotel, #695, St.4, ☎ +855 81 999 006. . 
• 2 Khemara Battambang Hotel, No 224, Old National Rd No 5, Roumcheck 4 Village, Sangkat Rathanak., ☎ +855 53 732727. US$15 or $25 VIP.  
• King Fy Hotel, 306, Street 155, Romchek 4, Ratanak Commune, Battambang, ☎ +855 77 757502, info@kingfyhotel.com. US$18/$69.  
• President Battambang City Hotel (សណ្ឋាគារ ប្រេស៊ីដង់), Street 207, Romcheck 4 Village Battambang, 02000, ☎ +855 53952456.  

Prezzi elevati

• Au Cabaret Vert, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☎ +855 53 656 2000, +855 77 991384, info@aucabaretvert.com. US$50-66 for 2 persons, with breakfast.  
• Bambu Hotel, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO Street, ☎ +855 53 953900, fax: +855 53 953951, bookings@bambuhotel.com. From US$66.  
• La Villa Battambang Restaurant Boutique Hotel, 159 D, Krong Battambang, ☎ +855 964515186.  

Sicurezza

Se noleggiate una moto o una bicicletta, molto probabilmente la vostra pensione insisterà affinché parcheggiate all'interno dell'edificio durante la notte. Informatevi presso la guesthouse e il noleggiatore sul modo migliore per farlo, e se dovete lasciare il casco sulla moto o portarlo con voi ogni volta che parcheggiate. A volte ci sono posti designati per le moto in città con una persona che emette i biglietti e, sebbene Battambang sia sicura per i viaggiatori, i furti non sono rari.

Come nella maggior parte dell'Asia orientale, il furto di borse da parte delle donne è probabilmente il crimine più comune. Questo fenomeno è più comune tra le donne in moto. Anche i furti avvengono in maniera opportunistica.

Nei dintorni

• Pailin

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Battambang
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Battambang