Aiuto:Oggetto

Nella fase di modifica di una pagina, al di sotto della casella di testo principale in cui apportare le modifiche, appare un campo più piccolo chiamato Oggetto: così come lo vedi qui sotto.

Il testo contenuto nel campo Oggetto viene visualizzato, tra parentesi tonde e in corsivo, in numerose pagine di servizio: nella pagina delle Ultime modifiche, nella pagina degli Osservati speciali, nella pagina delle Modifiche correlate ad una pagina specifica, nella cronologia della pagina e nella pagina delle differenze tra le revisioni.

Si raccomanda di utilizzare sempre questa casella per inserire un riassunto o una spiegazione delle modifiche apportate.

Cosa inserire

Visto che lo scopo è quello di rendere il più possibile leggibile la cronologia e giustificare le modifiche effettuate, nell'oggetto è importante dare una breve ma il più possibile precisa spiegazione di ciò che si è modificato o aggiunto. Il campo oggetto può contenere al massimo 200 caratteri.

Se il motivo della modifica non è comprensibile, è più facile che essa venga annullata da qualcuno, soprattutto se si tratta della cancellazione di una parte di testo. Se è necessaria una spiegazione più articolata, questa va inserita nella relativa pagina di discussione, riportando la nota "vedi discussione" nell'oggetto della modifica.

Nell'oggetto possono essere inseriti anche dei wikilink, cosa che può risultare utile per fare riferimento a discussioni, linee guida o altre pagine rilevanti.

Una volta che la pagina è stata salvata, l'oggetto della modifica non può essere modificato; un motivo in più per prestare attenzione agli errori di battitura.

Una linea guida importante da seguire è compilare sempre il campo Oggetto. Anche un oggetto minimo è meglio di niente. La presenza dell'oggetto è particolarmente importante quando si cancella del testo, per evitare il sospetto che si voglia nascondere qualcosa, e quando se ne aggiunge di proveniente da altre pagine, sia di Wikivoyage che soprattutto da fonti esterne.

In questo caso è fortemente consigliato aggiungere la fonte dell'informazione nel campo oggetto per rispettare la licenza CC-BY-SA 3.0.

Il campo oggetto è anche utile quando si traduce per indicare la fonte in lingua originale del testo che hai inserito.

Si ricorda che la compilazione del campo oggetto è finalizzata al miglioramento di Wikivoyage. È opportuno evitare commenti sarcastici o denigratori nei confronti degli altri utenti, anche in presenza di errori palesi. Non va dimenticato che su Wikivoyage e sui progetti wikimedia vige una regola di comportamento ideata per permettere la collaborazione seria e rispettosa tra utenti creando il meno possibile tensioni.

Oggetto automatico

Quando si compiono alcune modifiche particolari ad una pagina, il software inserisce automaticamente un'indicazione nel campo Oggetto (che non verrà visualizzato se non dopo aver salvato la pagina o in fase di anteprima). Se viene inserito manualmente del testo questo va a sostituire il testo automatico.

Testo visualizzato	Quando viene inserito
←Redirect a (titolo pagina con wikilink)	Quando si crea o si trasforma una pagina in redirect
←Nuova pagina: (testo)	Quando si crea una nuova pagina
HotCatsMulti : (testo)	Quando, ad esempio si usano tool del tipo HotCat e simili

Titoli di sezione

Quando si usa la funzione di modifica delle sezioni, il titolo della sezione viene inserito automaticamente all'inizio del campo Oggetto per quella modifica; è possibile aggiungere ulteriori dettagli dopo il titolo oppure, se si desidera inserire un testo più lungo, cancellare il titolo della sezione per rimanere entro il limite dei 200 caratteri.

Se la modifica consiste nell'aggiungere una sezione, e per farlo si è modificata la sezione precedente o quella successiva, è opportuno togliere il nome della sezione inserito automaticamente per evitare confusione (infatti, in questo caso, il titolo della modifica riguarda la sezione soprastante e non quella in cui si è effettivamente operato).

Funzione "Aggiungi una discussione" nelle pagine di discussione

Per iniziare un nuovo argomento in una pagina di discussione è possibile, se lo si desidera, usare la funzione "Aggiungi una discussione" (cliccando sulla linguetta in alto o premendo contemporaneamente Alt+⇧ Shift++). In questo caso, il testo inserito nella casella "Oggetto:" diventa automaticamente il titolo della sezione che viene aggiunta.

Dove compare l'oggetto della modifica

L'oggetto della modifica compare nella pagina delle differenze tra le revisioni e nelle seguenti liste:

Liste delle modifiche che il sistema può generare:
- tutte le modifiche, con un limite temporale o numerico: Ultime modifiche
- modifiche relative a una pagina: Cronologia
- modifiche relative a un utente nella pagina dei suoi contributi.
- modifiche in tempo reale (vedi Wikivoyage:RC patrolling)
Lista delle nuove pagine: mostra l'oggetto delle nuove pagine create (vedi: Speciale:Newpages)
Liste delle pagine che hanno subito modifiche, a partire da diverse pagine:
- a partire dalla lista degli Osservati speciali di un utente, con limite temporale: Osservati speciali (solo per utenti registrati e loggati)
- dalle pagine collegate a una pagina data, con un limite temporale e/o numerico: Modifiche correlate

Queste ultime mostrano l'oggetto relativo all'ultima modifica apportata. Poiché di solito si è interessati a conoscere tutte le modifiche recenti di un articolo, con i relativi oggetti, queste funzioni vengono usate con riferimento anche alla cronologia delle pagine in questione.

Rendering di wikitesto e URL

La resa del testo nel campo Oggetto è simile a quella del markup in genere: funzionano i wikilink, compresi i piped link e gli interlink agli altri Wikivoyage, ma non vengono espansi i template e non funzionano ad esempio i tag <nowiki> e </nowiki>. Risulta quindi preferibile copiare il wikitesto nel campo Oggetto piuttosto che il testo dell'anteprima, a meno che non si voglia risparmiare spazio. Le altre codifiche applicabili al wikitesto non vengono interpretate.

Quando viene copiato un collegamento esterno dall'anteprima della pagina alla casella dell'oggetto, a seconda del sistema operativo utilizzato, è possibile che venga copiata la "versione stampabile" (ovvero quello che appare di norma sullo schermo) seguito dalla URL tra parentesi; si tratta quindi delle stesse informazioni contenute nel wikitesto, in un formato diverso, seguite eventualmente da un numero di sequenza.

Per vedere l'anteprima della resa dell'oggetto della modifica è sufficiente cliccare sul pulsante "Anteprima".

Tools

Xtool: ha anche una sezione che indica la percentuale di utilizzo del campo Oggetto per un utente

Mi sembra di aver capito, ma...

Se non riesci ad afferrare qualche concetto o non capisci il perché di tale procedura, ci metti cinque secondi a chiederlo e avere risposta. Se pensi invece di avere una proposta, piccola o grande che sia, siamo tutti pronti ad ascoltarti.

L'elenco di tutte le pagine riguardanti Wikivoyage si trova nella pagina Aiuto:Aiuto.