Versione delle 20:06, 26 giu 2016 modifica Andyrom75 (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori 108 779 modifiche →‎Mangiare: ripristino alcune rimozioni e aggiusto altre cose PS va bene tutto, ma sul "jamón" non si discute! :-) ← Differenza precedente		Versione delle 20:31, 26 giu 2016 modifica annulla Andyrom75 (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori 108 779 modifiche →‎Shopping: fix vari Differenza successiva →
Riga 499: * {{Traduzione\|Quando aprono i negozi?\|¿Cuándo abren las tiendas?\|Quándo abren las tiendas?}} * {{Traduzione\|Ha questo della mia taglia?\|¿Tienes ésto en mi talla?\|Tienes esto en mi taia?}} * {{Traduzione\|Ce l'ha per caso in altri colori?\|¿Lo tienes en otro color?\|~~<!--Pronuncia-->~~Lo tienes en otro color?}} * {{Traduzione\|Quale colore preferisce?\|¿Qué color prefiere?\|Ché color prefiere?}} ** {{Traduzione\|Nero\|Negro\|Negro}} Riga 513: * {{Traduzione\|Quanto costa?\|¿Cuánto cuesta/vale?\|¿Quanto quèsta/vale?}} * {{Traduzione\|Troppo caro\|Es demasiado caro\|Es demasiado caro}} * {{Traduzione\|Non posso permettermelo\|No puedo pagarlo\|~~<!--Pronuncia-->~~No puedo pagarlo}} * {{Traduzione\|Questo non lo voglio\|Este no lo quiero\|Este no lo chiero}} * {{Traduzione\|Posso provarlo (vestito)?\|¿Puedo probármelo?\|~~<!--Pronuncia-->~~Puedo provármelo?}} * {{Traduzione\|Volete imbrogliarmi\|Me estás engañando\|Me estas enganiando}} * {{Traduzione\|Non sono interessato\|No estoy interesado\|No estoy interesado}} Riga 530: {{Traduzione\|...tamponi\|Tampónes\|Tampones}} {{Traduzione\|...sapone\|...jabón\|...jabón}} {{Traduzione\|...shampoo\|...champú/shampoo\|...ciampú/shampoo}} {{Traduzione\|...antidolorifico\|analgésico\|analhessico}} ** {{Traduzione\|...medicina per il raffreddore\|...medicamento para el resfriado\|...medicamento para el resfriado}}

Spagnolo: differenze tra le versioni