Lovanio è una città del Belgio situata nella regione delle Fiandre.

Lovanio
(NL) Leuven, (FR) Louvain
Veduta di Lovanio dal quartiere universitario
Stemma e Bandiera
Lovanio - Stemma
Lovanio - Stemma
Lovanio - Bandiera
Lovanio - Bandiera
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa del Belgio
Mappa del Belgio
Lovanio
Sito del turismo
Sito istituzionale

Da sapere modifica

 
Chiesa di San Pietro

Lovanio è un'importante città universitaria del Belgio ricca di monumenti e musei e circondata da importanti aree naturali. È la capitale della provincia belga del Brabante fiammingo. È una città universitaria per questa ragione durante l'anno accademico (da fine settembre a fine giugno) la città è piena di giovani, specialmente nei giorni feriali. A volte può sembrare che non ci siano altre persone che vivono in città. L'estate a Lovanio in generale è più tranquilla, anche se sono organizzati molti eventi estivi. L'università fondata nel 1425 e con oltre 40.000 studenti è la più antica università cattolica del mondo. Il centro storico è uno dei più belli del Belgio.

La città ospita molti servizi amministrativi e l'edificio della provincia, dove si trova il consiglio provinciale. Le sue industrie principali sono la tecnologia (dovuta all'Università) e la birra. Aziende importanti come InBev e Imec hanno le loro basi a Lovanio.

Cenni geografici modifica

È il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo ed una delle più collinari del territorio belga. Lovanio ha una posizione molto centrale nelle Fiandre, che la rende il punto di partenza ideale per scoprire le altre parti della nazione: Bruxelles dista circa 20 chilometri, la costa è a solo un'ora e mezza di treno e Anversa appena 50 Km, Bruges, Gand, Liegi, Mechelen e Hasselt si trovano nelle vicinanze.

Cenni storici modifica

La città ha una storia lunga e interessante, essendo stata fondata probabilmente nel IX secolo. Era particolarmente interessante per via della posizione, al fiume Dijle e vicino a Bruxelles. La maggior parte della città fu colpita e bruciata dall'invasione tedesca nella prima guerra mondiale, e fu nuovamente danneggiata durante la seconda guerra mondiale. Il centro storico stesso è stato tuttavia preservato e sono stati restaurati edifici storici come la biblioteca universitaria, in parte con fondi di soccorso stranieri.

Come orientarsi modifica

  Lovanio


Come arrivare modifica

In aereo modifica

  • 50.9013894.4844441 Aeroporto di Bruxelles-National (IATA: BRU). È il principale aeroporto internazionale in Belgio e ha molti collegamenti internazionali diretti verso il Nord America, l'Asia e in particolare l'Africa. Bruxelles ha collegamenti con tutte le capitali europee e la maggior parte delle altre grandi città.
    Per arrivare a Lovanio dall'aeroporto, si può prendere un treno suburbano che impiega 13 minuti per 9,10 €. C'è una corsa ogni mezz'ora nei giorni feriali e tre volte all'ora nei fine settimana. È anche possibile prendere gli autobus 616, 651 o 652 dalla stazione degli autobus dell'aeroporto da e per la stazione ferroviaria di Lovanio (1,25 ore, 3 €). I taxi aspettano nell'area arrivi (circa 20 minuti, a seconda del traffico, ± 70 €, ± 45 € per i taxi prenotati in anticipo).
         
  • 50.464094.4651582 Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud (IATA:CRL). Altre compagnie low-cost arrivano a Charleroi, ma il tempo di viaggio per Lovanio è considerevolmente più lungo (almeno 1,5 ore). È possibile acquistare un bus speciale + biglietto del treno per € 15,80 che vi consentirà di prendere l'autobus dall'aeroporto di Charleroi alla stazione ferroviaria di Charleroi, e da lì alla stazione ferroviaria di Lovanio. Non esiste un collegamento ferroviario diretto tra Lovanio e Charleroi; dovete cambiare treno a Bruxelles. Un'altra possibilità è prendere la navetta FlibCo alla stazione Bruxelles Zuid/Midi che passa ogni mezz'ora. I taxi prenotati costano circa € 90. Maggiori informazioni sul sito web dell'aeroporto.      

In auto modifica

Lovanio può essere comodamente raggiunta in auto. L'autostrada E40 va da Bruxelles via Lovanio a Liegi, mentre l'autostrada E314 collega la città con la provincia del Limburgo e con Maastricht e Aquisgrana, a circa 1 ora di distanza. La città ha recentemente installato un sistema di guida al parcheggio che guida verso i parcheggi più grandi nel centro della città. Cercate i segnali elettronici sulla circonvallazione.

Si consiglia di non iniziare a cercare un parcheggio sulla strada, poiché è costoso e le numerose strade a senso unico possono essere un vero labirinto quando siete alla guida.

Si noti che il limite di velocità intorno alla città è di 50 km/h, o 30 km/h all'interno della tangenziale e in alcune altre aree. Le possibilità di avere una multa quando si supera il limite di velocità, anche leggermente, sono vicine al 100%, specialmente sulla circonvallazione.

In nave modifica

  • 50.8874284.7031423 Jachthaven (Porto turistico), Vaartkom (Situato all'estremità del canale che collega Lovanio e Mechelen). Un porto turistico. In questa zona molti siti industriali vengono trasformati in costosi appartamenti. È anche la casa della fabbrica della Stella Artois.

In treno modifica

 
Stazione di Lovanio

In autobus modifica

  • 50.8820744.714765 (La stazione degli autobus si trova proprio accanto alla stazione ferroviaria.). Ci sono linee di autobus da e per le città intorno a Lovanio (Bruxelles, Tienen, Aarschot, Mechelen, Diest e Wavre). Gli autobus sono a volte più veloci (e più economici) se volete andare a Herentals, Turnhout, Geel o in altre città della regione di Kempen. Quasi tutti gli autobus sono gestiti dalla compagnia di trasporto pubblico fiamminga De Lijn. Molte linee di autobus hanno anche fermate in altre zone della città.
    FlixBus offre collegamenti diretti (una volta al giorno), a ovest verso Gand, Bruges e Ostenda e verso est fino a Maastricht, Colonia e fino a Praga.

In taxi modifica

I taxi autorizzati hanno i colori giallo-e-blu (o il vecchio rosso-e-bianco) in cima. Possono essere trovati principalmente all'aeroporto. Un viaggio per Lovanio di solito prende 20 min (se il traffico non è molto) e costa circa € 70.

In bici modifica

La città ha molte aree speciali per i ciclisti e la maggior parte, ma non tutte (attenzione ai controlli della polizia), le strade a senso unico sono accessibili in entrambi i sensi per i cicli. È molto facile e comodo. Assicuratevi di bloccare la bicicletta su un oggetto fisso o la bici verrà rubata. È anche possibile noleggiarle. Maggiori informazioni potete averle presso l'ufficio informazioni turistiche (vicino al municipio).

Come spostarsi modifica

 
Lo spiazzale di fronte alla stazione

La città ha recentemente installato diversi nuovi segnali stradali e mappe in diverse zone, il che rende molto più facile spostarsi in città. Non abbiate paura di chiedere informazioni alla gente per strada, dato che di solito sono molto aperti e disponibili nei confronti dei turisti - alcuni vi accompagneranno persino a destinazione.

Con mezzi pubblici modifica

La compagnia di trasporti pubblici De Lijn ha un numero di linee di autobus che attraversano la città. Il centro della loro rete è la stazione ferroviaria e la fermata al Fochplein. Dal momento che le distanze non sono così grandi, non avrete davvero bisogno del trasporto pubblico se non andate a Meerdaalwoud, Heverleebos, Campus Arenberg o all'ospedale Gasthuisberg. Non ci sono linee della metropolitana o del tram.

In taxi modifica

I taxi autorizzati possono essere identificati dal simbolo blu-e-giallo / rosso-bianco e possono essere trovati vicino al Fochplein e al Martelarenplein. Anche se probabilmente non ne avrete mai bisogno, data la perfetta connessione ferroviaria, sono probabilmente il modo più semplice per raggiungere l'aeroporto, ad esempio di notte.

A piedi modifica

Arrivando in treno, raggiungete il 50.88124.7146931 Martelarenplein di fronte alla stazione e percorrete il 50.8805484.7106192 Bondgenotenlaan per raggiungere il centro città: il Grote Markt (Grand Place) è dove si trova l'ufficio informazioni turistiche. Scoprite il resto del centro storico da lì. Notate che potete anche prendere il 50.8809324.7078683 Diestsestraat, che è una strada pedonale.

Cosa vedere modifica

 
Palazzo municipale
 
Michael Neher - Marktplatz in Löwen (1854)

Negli ultimi anni Lovanio è stata visitata da un numero crescente di turisti a causa degli sforzi della città nel turismo e nella ristrutturazione. Lovanio ha tutto per attirare sia i giovani che i meno giovani: la vivace vita notturna, i siti storici intriganti e a volte stupefacenti, l'importante università e due strade commerciali apparentemente senza fine sono sicuramente di gradimento.

Lovanio possiede due siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO, il Groot Begijnhof (Grand Beghinaggio) che fa parte dei Beghinaggi fiamminghi. Il campanile della chiesa di San Pietro che fa parte dei campanili del Belgio e della Francia. Gli edifici universitari e il Centro storico sono anche sulla lista provvisoria del Belgio per diventare un sito patrimonio mondiale a sé.

Grote Markt modifica

 
Collegiata di San Pietro
  •   50.878894.701111 Palazzo municipale (Stadhuis), Grote Markt 9, +32 16 203020, .   Ogni 3° sabato del mese ingresso gratuito.   Un edificio gotico brabantino riccamente decorato sul Grote Markt. Venne completato nel 1469, le due guerre mondiali fortunatamente non crearono danni all'edificio, salvo una bomba scoppiata in piazza che ha danneggiato la facciata costringendo ad un lungo lavoro di restauro fino al 1983. Il campanile è un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO. È possibile visitarlo e vedere la camera del consiglio e l'ex ufficio del sindaco.    
 
Fonske
  • 50.8794444.7011112 Collegiata di San Pietro (Sint-Pieterskerk), Grote Markt.   La chiesa di San Pietro, situata di fronte al municipio, è la chiesa centrale di Lovanio. In stile gotico brabantino risalente all'incirca al 1425, anche questa chiesa è sito Unesco a causa del suo campanile. Costruita sui resti di una chiesa del VII secolo, comprende tra gli altri una bella sede sapientae, un organo e un pulpito scolpito. Al suo interno vi è anche un museo: i tesori di San Pietro, legati al Museo-M. Al suo interno sono conservati dipinti fiamminghi di alto valore.    
  • 50.8791674.7019443 Fonske (fontana), Grote Markt. La "fonte della saggezza" dello scultore Jer Claerhout del 1975.  

Chiese e monasteri modifica

 
La statua di Maria del Keizersberg
  • 50.883614.699174 Chiesa di San Gertrude (Sint-Geertruikerk), Halfmaartstraat.  
  • 50.883694.6988815 Abbazia di San Gertrude (Sint-Geertruiabdij).
 
Grande Beghinaggio
  • 50.8666674.76 Grande Beghinaggio (Grand Béguinage) (A sud del Grote Markt).   È uno dei più grandi beghinaggi esistenti nelle Fiandre. Si tratta di edifici e conventi situati di solito in prossimità di una chiesa e circondati dalle mura.  
  • 50.8854.698897 Piccolo Beghinaggio (Klein Begijnhof).  
  • 50.8886114.6966678 Abbazia Keizersberg, Mechelsestraat 202 (fine di Mechelsestraat, in cima alla collina). Un'abbazia con la "statua della libertà" di Leuven, una statua della Vergine Maria alta 15 metri che domina la città dal parco che circonda l'abbazia  

Altri edifici modifica

 
M Museum
  • Un quartiere simile a Bruges (Seguite il fiume Dijle verso nord da Brusselsestraat (vicino al Grote Markt) verso l'area del Klein Begijnhof). Vedrete alcuni paesaggi simili a Bruges mentre il fiume passa accanto agli edifici.
  • 50.878974.7046419 M Museum (Vicus Artium), Leopold Vanderkelenstraat 28 (nella Vanderkelenstraat, vicino al Ladeuzeplein e al Bondgenotenlaan), +32 16 272929.   Lun, Mar, Ven, Sab, Dom: 11:00-18:00. Il museo della città. Ha una collezione permanente di arte medievale e moderna e ospita periodicamente mostre temporanee. C'è anche una terrazza panoramica con vista sulla città. Le audioguide sono disponibili gratuitamente. I biglietti danno accesso anche al museo nelle cantine della chiesa di San Pietro.  
 
KU Leuven University Hall
 
Biblioteca dell'Università di Lovanio
  • 50.878064.707511 Biblioteca universitaria (Universiteitsbibliotheek), Mgr. Ladeuzeplein 21, +32 16 32 4660. Biblioteca dell'Università di Lovanio fondata nel 1425. Un bellissimo edificio con una collezione preziosa. Ha anche un interessante, enorme scultura di un coleottero morto (Totem, di Jan Fabre) su un ago.  
  • 50.863334.6830612 Castello di Aremberg (Kasteel van Arenberg).   gratis.   Dal 1 apr al 30 sett: Lun-Sab 10:00-16:30, Dom 11:00-16:30. Dal 1 ott al 31 mar: chiuso il mercoledì. Un castello in stile gotico nel sobborgo di Heverlee, ora un campus dell'Università di Leuven.    
  • 50.84794.703413 Heverlee War Cemetery (Engels Militair Kerkhof), Bierbeekpleindreef (5 km a sud della città). Cimitero militare del Commonwealth  
  • 50.8780564.69944414 Vecchio mercato (Oude Markt). Una piazza piena di bar e ristoranti    

Parchi modifica

 
Sint-Donatuspark
  • 50.875554.7029115 Parco di San Donato (Sint-Donatuspark) (50 metri dalla Ladeuzeplein).   Dal 1 aprile al 30 settembre: 7:00-21:30, dal 1 ottobre al 30 marzo: 7:00-19:00.  
  • 50.8644444.71805616 Parco Abbey (Abbey Park), Abdij van Park 7 (1 km a sud della città. Su Geldenaaksebaan passare sotto il ponte della ferrovia, poi a sinistra), +32 16 40 01 51.  
  • 50.87794.690117 Orto botanico (Kruidtuin), Kapucijnenvoer (una strada laterale della Brusselsestraat). Ci sono tavoli da picnic nell'angolo sud est alla sinistra dal cancello d'ingresso a un Monumento di guerra per coloro che sono caduti nella prima e nella seconda guerra mondiale, sul Martelarenplein. Il giardino è stato fondato nel 1738 ed è il più antico del Belgio.  


Eventi e feste modifica

  • Zythoos Bierfestival.   aprile. Evento della birra
  • Celebrazioni pasquali.   Fine settimana di Pasqua. Celebrazioni religiose e festival internazionale del folklore.
  • Docville.   Maggio. International Documentary Film Festival.
  • Beleuvenissen.   Ogni venerdì a luglio. È un festival musicale e culturale nelle piazze del centro città.
  • Hapje Tapje.   Prima domenica di agosto. È l'unico giorno dell'anno in cui tutti i bar e i ristoranti mettono all'esterno le bancarelle per promuovere i loro prodotti.
  • Jaarmarkt.   Primo lunedì di settembre. L'intero centro città si trasforma in un grande mercato. Il bestiame viene venduto anche nelle strade che circondano la Sint-Jacobsplein, a 500 metri dal Grote Markt. Le scuole sono chiuse per questa occasione, quindi aspettatevi molti visitatori.
  • Leuven Kermis (Carnevale di Lovanio).   Settembre. È un carnevale situato sulla Ladeuzeplein e sulla Hooverplein (proprio accanto ad essa).
  • Festival Internazionale del Cortometraggio di Lovanio.   Dicembre. Film Festival.
  • Mercato di Natale, Ladeuze-e Hooverplein.   dicembre. Visitate il mercatino di Natale e fate acquisti per i regali di Natale, assaggiate le specialità locali e bevete un bicchiere di Glühwein o di brandy.


Cosa fare modifica

  • 30CC. Lovanio ha un'organizzazione culturale che organizza tutti i tipi di attività culturali durante l'anno, ad esempio nel teatro cittadino sul Bondgenotenlaan. Le attività sono meno frequenti durante l'estate.
  • City Tour Bus. Bus per visitare la città dal Fochplein, situato proprio accanto alla Grand Place e al municipio.
  • Fate una passeggiata o un giro in bicicletta a Meerdaalwoud o Heverleebos, i polmoni verdi della città nelle periferie di Heverlee e Oud-Heverlee, facilmente raggiungibili in bicicletta o in autobus (15 minuti). Molti buoni percorsi a piedi. Alcune parti della foresta sono ancora intatte. Per ulteriori informazioni, consultate il percorso degli annunci, descrivendo molte diverse possibilità di attività divertenti e come raggiungerle con i mezzi pubblici con opere d'arte (sculture in legno) di Ad Wouters come tema centrale.
  • Fate una gita in barca lungo il Vaart, il canale Lovanio-Mechelen. Salite a bordo di un'imbarcazione nel piccolo porto a nord di Leuven, a 500 metri dalla stazione ferroviaria.
  • 50.8858294.7013391 Fabbrica della birra, Vaartstraat 94. Dove si producono i nomi famosi come Stella Artois, Vieux Temps e Leffe Radieuse.
  • Praticare sport. Può essere praticato nel centro sportivo della città, con una piscina (compresa piccola parte subtropicale con scivoli, sauna, bagni di vapore e jacuzzi), centro fitness, campi da squash e altro.


Acquisti modifica

 
La fine della Diestestraat, vicino alla chiesa di San Pietro.

Fare shopping a Lovanio è facile: potete scegliere una delle due strade principali che partono dalla stazione ferroviaria e finiscono alla Grand Place, vicino al municipio e alla chiesa di San Pietro. I negozi di solito chiudono intorno alle 18:00 e alle 20:00 di giovedì. I supermercati sono generalmente aperti fino alle 20:00, alle 21:00 di venerdì.

  • Visitate il mercato ogni venerdì sul Ladeuze-e Hooverplein, il mercatino delle pulci ogni sabato nelle vicinanze del Grote Markt (Mechelsestraat), e il mercato dei fiori nella parte pedonale di Brusselsestraat (la strada che porta via dal Grote Markt), anche ogni sabato.
  • La Diestestraat è la via commerciale più importante di Lovanio. È stata recentemente cambiata per essere pedonale solo per la lunghezza totale della strada (circa 1 km!). Questa strada ha anche due piccoli centri commerciali, uno dei quali ospita i cinema di Kinepolis.
  • Cercate negozi più piccoli intorno alla Brusselsestraat, alla Mechelsestraat e alla Parijsstraat.
  • La Bondgenotenlaan offre anche molti negozi, ma è anche la strada principale tra l'area della stazione ferroviaria e il centro.
  • Lovanio ha un sacco di negozi di abbigliamento, gioiellieri, alcune belle librerie e, naturalmente, alcuni cioccolatieri in cui è possibile acquistare un vero cioccolato belga.
  • Le vendite stagionali offrono sconti fino al 70% a gennaio e luglio. Aspettatevi che la città sia estremamente affollata, specialmente nei fine settimana.
  • 50.880734.708981 Tartufo, Louis Melsensstraat 14 (Un isolato a nord di Bondgenotenlaan), +32 16 23 06 42. Una piccola cioccolateria indipendente specializzata in tartufo sia in gusti convenzionali che non convenzionali. Si accettano solo contanti.


Come divertirsi modifica


Dove mangiare modifica

In generale, dovreste davvero fare uno sforzo per trovare un pasto orribile a Lovanio. Quasi tutti i ristoranti sono gustosi e relativamente economici (per il Belgio), data la popolazione studentesca. Molti belgi godono di patatine fritte e snack in un Frietkot se cercano un pasto rapido ed economico. Provate le cozze del Mare del Nord, durante la stagione (all'incirca tra agosto e marzo). Ogni anno vedrete i grandi cartelli che annunciano il loro arrivo davanti a molti ristoranti. Non è permesso fumare nei ristoranti.

I più comuni ristoranti e i più grandi si trovano proprio accanto al municipio sul Grote Markt.

Cercate ristoranti meno costosi nell'Oude Markt (mercato vecchio) perché è lì che la popolazione studentesca si gode principalmente il pasto. Vi sono molti piccoli ristoranti e bar (il vecchio mercato è a volte chiamato il bar più lungo d'Europa), ma tutti smettono di servire cibo dopo le 22:00.

Ci sono molti buoni ristoranti e una grande atmosfera (mangiare fuori durante l'estate è imperdibile!) Nel Muntstraat, con stili molto diversi dalla classica cucina belga francese alla "messicana", italiana, vietnamita, cinese e giapponese. Ma questi ristoranti di questa strada sono piuttosto cari.

Parijsstraat ha alcuni ristoranti con una bella atmosfera.

Il Martelarenplein ospita molti ristoranti e bar a pochi passi dalla stazione ferroviaria.

La scelta più economica sono le cantine studentesche chiamate Alma, che servono cibo abbastanza decente per l'intero pasto a meno di 7-10 euro (due al centro, uno nel campus e molti piccoli). Gli studenti di KU Leuven ottengono uno sconto, il che rende ogni pasto più economico di 5 €.

Dove alloggiare modifica


Sicurezza modifica

Lovanio è una città molto sicura e pulita, con crimini molto bassi.

In generale, non ci sono punti non sicuri nella città da evitare. Le strade sono sicure, anche di notte, anche se è meglio evitare i giardini pubblici la notte. Naturalmente, si consiglia di prendere le solite precauzioni. Se avete una bicicletta, assicuratevi che sia fissata con una serratura decente in quanto gli studenti tendono a "prendere in prestito" le biciclette. Allo stesso modo, le giacche lasciate incustodite potrebbero essere a rischio.

La stazione di polizia del centro città si trova accanto al municipio del Grote Markt. Non esitate a entrare se avete delle domande. La polizia di solito pattuglia in auto e a piedi, e la maggior parte delle volte in modo anonimo, invece di andare in giro in uniforme (soprattutto di notte). Cercate di evitare la zona intorno a Sint-Maartensdal e De Bruul (situata tra Brouwersstraat e Pereboomstraat). Ci sono anche alcuni punti nel sobborgo di Kessel-Lo che sono meglio evitare di notte. (Casablanca e Vredespleintje)

Fate attenzione che la polizia è particolarmente severa in caso di violazioni del codice (anche quelle fatte su una bicicletta!), per i comportamenti violenti e disturbo pubblico.

Nota che il Belgio e l'Olanda hanno diverse normative sui farmaci. La marijuana non è ufficialmente permessa, anche se è tollerato quando viene fatto in casa. Un adulto non può mai avere più del necessario per il proprio "uso personale". Aspettatevi che altre quantità vengano confiscate se vengono trovate dalla polizia e si rischia di essere puniti.

Lovanio è una città studentesca, e quindi ha avuto una storia di vandalismo minore (spazzatura gettata in giro, lancio di lattine di birra) e ubriachezza pubblica. Ultimamente, questa situazione è migliorata da quando sono stati creati colloqui tra locali, organizzazioni studentesche e polizia. Pertanto, è consigliabile mantenere un profilo basso nelle strade di notte, dato che la polizia e agirà di conseguenza.

Sanità modifica

Per i più piccoli problemi di salute, i belgi di solito vanno dal loro medico di famiglia. Chiedete in hotel, ostello o guida per informazioni sul medico più vicino. Andate al pronto soccorso per problemi di salute di piccole dimensioni non solo costerà, ma richiederà anche più tempo per ottenere aiuto (circa 45 minuti).

Lovanio ha letteralmente una farmacia ad ogni angolo. Non potete comprare medicinali in un supermercato.

Come restare in contatto modifica


Nei dintorni modifica

  • Aree naturali di Kessel-Lo: montagne Kesselse, parco Provinciedomein Kessel-Lo.


Informazioni utili modifica

  • 50.8786514.7008198 Ufficio informazioni (Toerisme Leuven), Naamsestraat 3, +32 16 20 30 20.   Lun-Dom 10:00-17:00.


Altri progetti

 Usabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).