Discussione:Calatafimi Segesta

199

Salve, Grazie per le correzioni: Avevo già notato l'errore. Per i numeri 199 non so, tu che sai dirmi?--Pugliesig (discussioni) 15:11, 6 feb 2016 (CET)

Dubito che le numerazioni speciali funzionino dall'estero (ergo tramite l'uso del prefisso internazionale), quindi sarei per eliminare il "+39". --Andyrom75 (discussioni) 15:36, 6 feb 2016 (CET)

Lingue

Salve,

Come si fa ad aggiungere le lingue nelle quali tradurre una pagina scritta in italiano che è su Wikipedia o Wikivoyage in inglese, spagnolo, tedesco ecc? So che si va su elemento Wikimedia e poi?

Grazie e buona giornata!--Pugliesig (discussioni) 16:40, 14 feb 2016 (CET)

Pugliesig, non credo di aver capito la domanda.

Vuoi tradurre un testo e citarne la fonte? In tal caso devi copiare il permalink nella pagina originale e copiarla nell'oggetto della modifica.

Vuoi creare un articolo nuovo e collegarlo su Wikidata? Vai (ad esempio) nel corrispettivo articolo su Wikipedia e da li vai su Wikidata, poi cerchi la sezione Wikivoyage e vi aggiungi la pagina italiana ("it" + "titolo pagina").

Se non ti avessi risposto spiegami meglio. --Andyrom75 (discussioni) 17:07, 14 feb 2016 (CET)

Salve Il mio problema è il seguente: ho composto la pagina Calatafimi Segesta su Wikivoyage (in italiano): se voglio passare questa pagina in inglese per pubblicarla, cosa devo fare? --Pugliesig (discussioni) 21:24, 14 feb 2016 (CET)

Pugliesig, non esiste il concetto di "passaggio" da una versione linguistica all'altra.

Quello che puoi fare è fa click su questo link e creare da zero su en:voy l'articolo in lingua inglese. Li troverai utenti più assidui che ti guideranno sul da farsi. Un po' come io ho fatto qui. --Andyrom75 (discussioni) 23:29, 14 feb 2016 (CET)

Per Andyrom75: tempi

Buonasera, Scusa per non avere risposto finora. Ho visto il messaggio tardi e dovevo uscire. Mi chiedi perchè ho tolto i listing dei 3 templi: ho ricevuto questo messaggio (cur | prev) 12:15, 15 February 2016‎ Ibaman (talk | contribs)‎ . . (3,592 bytes) (-981)‎ . . (→‎Get around: these are in Segesta. Maybe it's better to merge) e pensavo di aver capito che fosse corretto che i listing andavano solo sulla pagina di Segesta. Tu che dici di fare? Saluti--Pugliesig (discussioni) 23:03, 15 feb 2016 (CET)

Pugliesig, ciò che ti ha proposto è diverso. Ti ha chiesto di cancellare interamente uno dei due articoli, per riversare nell'altro tutti i suoi contenuti. Sul merge sono in disaccordo. Sono due località distinte ed è giusto che esistano due articoli. Mentre sui listing, visto che i templi sono attrazioni di rilievo, stando (per forza di cose) solo su una delle due località, nell'altra le puoi inserire nella sezione "Nei dintorni". --Andyrom75 (discussioni) 08:13, 16 feb 2016 (CET)