Francese: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Trasporti: completo sezione con pronunce
→‎Albergo: pronunce
Riga 315:
== Albergo ==
{{Lista su Colonne|2|
* {{Traduzione|Avete una camera libera?|Avez-vous une chambre libre?|<!--Pronuncia-->Avevu un chambr libr?}}
* {{Traduzione|Qual è il prezzo di una camera singola/doppia?|Quel est le prix pour une chambre simple/double?|<!--Pronuncia-->Kelè le pri pur un chambr simpl/dubl}}
* {{Traduzione|La camera ha...|La chambre a-t-elle...|<!--Pronuncia-->La chambre atell ...}}
** {{Traduzione|...le lenzuola?|...des draps?|<!--Pronuncia-->... de drap}}
** {{Traduzione|...il bagno?|...une salle de bain?|<!--Pronuncia-->...un sal de bain}}
** {{Traduzione|...la doccia?|...une douche?|<!--Pronuncia-->... un duch}}
** {{Traduzione|...il telefono?|...le téléphone?|<!--Pronuncia-->... le telefon}}
** {{Traduzione|...la TV?|...la télévision?|<!--Pronuncia-->... la television}}
** {{Traduzione|Posso vedere la camera?|Pourrais-je voir la chambre?|<!--Pronuncia-->Purrej vuar la chambr}}
** {{Traduzione|Avete una camera...|Auriez-vous une chambre...|<!--Pronuncia-->Orievu un chambre ...}}
** {{Traduzione|...più piccola?|...plus petite?|<!--Pronuncia-->... plu petit?}}
** {{Traduzione|...più tranquilla?|...plus tranquille?|<!--Pronuncia-->... plu tranqill?}}
** {{Traduzione|...più grande?|...plus grande?|<!--Pronuncia-->... plu grand?}}
** {{Traduzione|...più pulita?|...plus propre?|<!--Pronuncia-->...plu propr?}}
** {{Traduzione|...più economica?|...moins chère?|<!--Pronuncia-->... mua cher?}}
** {{Traduzione|...con vista su (mare)|...avec vue sur (mer)|<!--Pronuncia-->... avec vu sur (mer)}}
* {{Traduzione|OK, la prendo|Bien, je la prends|<!--Pronuncia-->Bien, j la prend}}
* {{Traduzione|Mi fermerò per _____ notte/i|Je compte rester _____ nuit(s)|<!--Pronuncia-->J compt resté ____ nui(t)}}
* {{Traduzione|Mi può consigliare un altro albergo?|Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel?|<!--Pronuncia-->Puvevu me suggeré en otre hotel?}}
* {{Traduzione|Avete la cassaforte?|Avez-vous un coffre-fort?|<!--Pronuncia-->Avevu en coffrefor}}
* {{Traduzione|Avete armadietti a chiave?|Avez-vous des casiers?|<!--Pronuncia-->Avevu de casier}}
* {{Traduzione|È inclusa la colazione/pranzo/cena?|Le petit déjeuner/déjeuner/dîner est-il inclus? |!--Pronuncia-->Le petit dejuné/dejuné/diné etil inclu?}}
* {{Traduzione|A che ora è la colazione/pranzo/cena?|À quelle heure le petit déjeuner/déjeuner/dîner est-il?|<!--Pronuncia-->A kel or le petit dejuné/dejuné/diné etil?}}
* {{Traduzione|Per favore, pulite la mia camera|Pourriez-vous, s'il vous plait nettoyer ma chambre?|<!--Pronuncia-->Purrievu, sil vu ple nettuaie ma chambr?}}
* {{Traduzione|Potete svegliarmi alle _____?|Pouvez-vous me réveiller à _____ heure?|<!--Pronuncia-->Puvevu me reveiglié a ____ or?}}
* {{Traduzione|Vorrei fare il check out|Je veux vous signaler mon départ|<!--Pronuncia-->Je vo vu signalé mon depar}}
* {{Traduzione|Dormitorio comune|Dortoir commun|<!--Pronuncia-->Dortuar commun}}
* {{Traduzione|Bagno comune|Salle de bain commune|<!--Pronuncia-->Sal de bain commun}}
* {{Traduzione|Acqua calda/bollente|Eau chaude/bouillante|<!--Pronuncia-->O chod/buillant}}
}}