Versione delle 14:31, 9 nov 2020 modifica Andyrom75 (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori 108 779 modifiche https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_francese&oldid=116114502 ← Differenza precedente		Versione delle 11:44, 13 nov 2020 modifica annulla Lkcl it (discussione \| contributi) Amministratori 20 833 modifiche →‎Basilari: alcune pronuncie Differenza successiva →
Riga 104: * {{Traduzione\|Purtroppo\|Malheureusement\|malrsmon}} * {{Traduzione\|Qui\|Ici\|isì}} * {{Traduzione\|Lì/là\|Là-bas\|~~<!--Pronuncia-->~~Là ba}} * {{Traduzione\|Quando?\|Quand?\|can}} * {{Traduzione\|Cosa?\|Quoi?\|qua}} Riga 115: * {{Traduzione\|Chiuso\|Fermé\|fermé}} * {{Traduzione\|Entrata\|Entrée\|antré}} * {{Traduzione\|Uscita\|Sortie\|~~<!--Pronuncia-->~~Sorti}} * {{Traduzione\|Spingere\|Poussez\|~~<!--Pronuncia-->~~Poussé}} * {{Traduzione\|Tirare\|Tirez\|tiré}} * {{Traduzione\|Toilet\|Toilette\|tualett}} * {{Traduzione\|Libero\|Libre\|~~<!--Pronuncia-->~~Libr}} * {{Traduzione\|Occupato\|Occupé\|~~<!--Pronuncia-->~~Occupé}} * {{Traduzione\|Uomini\|Hommes\|omm}} * {{Traduzione\|Donne\|Femmes\|famm}} * {{Traduzione\|Vietato\|Interdit\|~~<!--Pronuncia-->~~enterdi}} * {{Traduzione\|Vietato fumare\|Défense de fumer / Ne pas fumer/ Il est interdit de fumer\|~~<!--Pronuncia-->~~Defense de fume / Ne pa fume / Il e enterdi de fume}} }} Riga 131: * {{Traduzione\|Buona sera\|Bonsoir\|bonsuar}} * {{Traduzione\|Buona notte\|Bonne nuit\|bonnui}} * {{Traduzione\|Come stai?\|Comment allez-vous?\|<!Commont-allé-~~Pronuncia-->~~vu}} * {{Traduzione\|Come va?\|Ça va?\|savà}} * {{Traduzione\|Bene grazie\|Très bien, merci\|trebièn merssì}} Riga 141: * {{Traduzione\|Dove abita/i?\|Où habites-vous/tu?\|u abit vu/tu?}} * {{Traduzione\|Abito a _____\|J'habite à _____\|j abit a _____}} * {{Traduzione\|Da dove viene/i?\|D'où êtes-vous?/D'où viens-tu?\|<!Du vien-~~-Pronuncia-->~~tu}} * {{Traduzione\|Quanti anni ha/hai?\|Quel est votre/ton âge âge?\|chel é votr/ton asg/?}} * {{Traduzione\|Mi scusi (permesso)\|Pardon\|pardòn}} * {{Traduzione\|Mi scusi! (chiedendo perdono)\|Excusez-moi\|eskiusèmuà}} Riga 149: * {{Traduzione\|Arrivederci\|Au revoir\|orrvuar}} * {{Traduzione\|Ci vediamo presto\|À bientôt!\|a biantò}} * {{Traduzione\|Ci sentiamo!\|À plus tard!\|~~<!--Pronuncia-->~~a plu tar}} * {{Traduzione\|A domani!\|À demain!\|~~<!--Pronuncia-->~~a dema}} * {{Traduzione\|Non parlo bene la vostra lingua\|Je ne parle pas bien votre langue\|j n parl pa bian votr lang}} * {{Traduzione\|Parlo _____\|Je parle _____\|J parl}} Riga 163: * {{Traduzione\|Può ripetere?\|Pouvez-vous répéter?\|puve-vu repeté}} * {{Traduzione\|Che cosa significa?\|Qu'est-ce que cela veut dire?\|chesk sa vodir}} * {{Traduzione\|Non lo so\|Je ne sais pas\|j ne sé pà / (colloquiale) sce-pa}} * {{Traduzione\|Non capisco\|Je ne comprends pas\|j ne compràn pà}} * {{Traduzione\|Come si dice _____?\|Comment dit-on _____?\|commanditon}}

Francese: differenze tra le versioni