Chio (isola): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 43:
 
=== Centri urbani ===
{{Citylist
*'''[[Chio (comune)|Chio]]''' — Il capoluogo isolano si estende sul tratto di costa centro-orientale, di fronte al porto [[Turchia|turco]] di [[Çeşme]] al quale è collegato da un andirivieni di traghetti. Rumorosa, con le strade del centro percorse da nugoli di motorini, la cittadina di Chio ha forse l'unico pregio di presentare una discreta vita notturna, adatta dunque a chi aborre la solitudine. Coloro invece che apprezzano la tranquillità si dirigeranno senza esitazione e a braccetto con i cultori dell'agriturismo, nella idilliaca vallata di "'''Kampos'''", ad appena 8 km dal porto. Kampos significa pianura in [[greco]]. Attratti dalla ricchezza di acque della zona, vi si installarono, a partire dal XIV secolo, nobili genovesi che crearono numerosi poderi. Alcune delle loro antiche magioni sono oggi adibite ad alberghi dopo essere state sottoposte a un puntiglioso restauro. Le circondano magnifici aranceti, giardini adorni di fontane e pergolati. Ortaggi vari sono coltivati in maniera biologica nei terreni intorno per poi finire nel piatto degli ospiti dell'albergo. A un tiro di schioppo dai villaggetti medievali di Kampos stanno gli affollati centri balneari che contornano il capoluogo tra i quali il più frequentato è quello di '''[[Karfàs]]''' (Καρφάς in [[greco]]), con molti alberghi e varie opportunità di svago.
| city1name=[[Chio (comune)|Chio]] | city1alt=
*'''[[Chio (comune)|Chio]]''' — city1description=Il capoluogo isolano si estende sul tratto di costa centro-orientale, di fronte al porto [[Turchia|turco]] di [[Çeşme]] al quale è collegato da un andirivieni di traghetti. Rumorosa, con le strade del centro percorse da nugoli di motorini, la cittadina di Chio ha forse l'unico pregio di presentare una discreta vita notturna, adatta dunque a chi aborre la solitudine. Coloro invece che apprezzano la tranquillità si dirigeranno senza esitazione e a braccetto con i cultori dell'agriturismo, nella idilliaca vallata di "'''Kampos'''", ad appena 8 km dal porto. Kampos significa pianura in [[greco]]. Attratti dalla ricchezza di acque della zona, vi si installarono, a partire dal XIV secolo, nobili genovesi che crearono numerosi poderi. Alcune delle loro antiche magioni sono oggi adibite ad alberghi dopo essere state sottoposte a un puntiglioso restauro. Le circondano magnifici aranceti, giardini adorni di fontane e pergolati. Ortaggi vari sono coltivati in maniera biologica nei terreni intorno per poi finire nel piatto degli ospiti dell'albergo. A un tiro di schioppo dai villaggetti medievali di Kampos stanno gli affollati centri balneari che contornano il capoluogo tra i quali il più frequentato è quello di '''[[Karfàs]]''' (Καρφάς in [[greco]]), con molti alberghi e varie opportunità di svago.
}}
 
==== A sud di Chio ====
Lungo la costa orientale a sud del capoluogo allignano molti centri balneari tra i quali il più scenografico è quello di Emporiòs. L'angolo sud-occidentale dell'isola accoglie la "'''Regione della Masticha'''" (''Mastikochoria in [[greco]]''), dal nome di una specie di gomma da masticare molto aromatica che è estratta dalla resina di alberi di lentisco. All'epoca del dominio ottomano, la gomma era molto popolare soprattutto fra le donne dell'harem. Oggi se ne ricava una sostanza liquorosa dopo che la resina è stata fusa a 60°.
Di seguito un elenco dei maggiori centri turistici a partire dal capoluogo (tra parentesi la distanza da esso):
{{Citylist
*| city1name=[[Agia Ermioni]] —| city1alt=
* '''[[Megas Limnionas]]''' (''Μέγας Λιμνιώνας'') — Una piccola spiaggia di arena mista a ciottoli, 9 km a sud del [[Chio (comune)|capoluogo]]
| city1description=
* '''[[Agia Fotinì]]''' (12,6 km) — Detta anche Agia Fotià, è frequentata soprattutto da Greci, per lo più studenti e giovanissimi ragion per cui la località presenta un certo movimento d'estate.
 
* [[Kataraktis]] —
| city2name=[[Megas Limnionas]] | city2alt=''Μέγας Λιμνιώνας''
* [[Gridià]] —
* '''[[Megas Limnionas]]''' (''Μέγας Λιμνιώνας'') —| city2description=Una piccola spiaggia di arena mista a ciottoli, 9 km a sud del [[Chio (comune)|capoluogo]].
* '''Komi''' (24 km) — Un ampio arenile al riparo dei venti. È attrezzato con ombrelloni e sdraio. Numerose le taverne che servono pesce (''psarotaverne'' in [[greco]])
 
* '''[[Emporios|Emboriòs]]''' (29 km) — Emporiòs (''Εμπορειός'') è una dei luoghi di Chio più amati dai turisti stranieri. Il suo litorale è costituito da 3 spiagge separate fatte di ciottoli nerissimi e note localmente come '''Mavra Volià'''. I ciottoli provengono da materiale lavico eruttato da un vicino vulcano estintosi da tempo immemorabile.
| city3name=[[Agia Fotinì]] | city3alt=12,6 km
* '''[[Vroulidia]]''' (''Βρουλίδια'') — Ancora più a sud di Emporiòs e come questa nella [[Sud-est (Chios)|regione della masticha]], Vroulidia non è nient'altro che una minuscola spiaggetta dalle acque cristalline ma in genere un po' freddine.
* '''[[Agia Fotinì]]''' (12,6 km) —| city3description=Detta anche Agia Fotià, è frequentata soprattutto da Greci, per lo più studenti e giovanissimi ragion per cui la località presenta un certo movimento d'estate.
* '''Armolia''' (19 km) — Il primo dei villaggi medievali della regione della masticha che si incontra provenendo dal capoluogo. Armolia è famosa per la produzione artigianale di ceramiche decorate con temi floreali. Conserva una chiesa dedicata alla Madonna (Panagia) della fine del XVIII secolo.
 
* '''Pirgì''' (25 km) — Un villaggio fortificato del periodo medievale, sviluppatosi al tempo in cui l'isola era soggetta al dominio [[Genova|genovese]]. Le mura esterne delle case di Pirgi sono trattate con una tecnica particolare che consiste nel "graffiare" l'intonaco ancora fresco, creando dei motivi ornamentali di carattere "naif", come mostrato dalla foto a destra. Stesso trattamento decorativo ha subito la chiesa al centro del paese.
*| city4name=[[Kataraktis]] —| city4alt=
* '''Olympi''' (31 km) — Un altro borgo medievale le cui case sono anch'esse decorate con la tecnica del graffiato. Da Olympi si può raggiungere il solitario arenile di Agia Dynami
| city4description=
* '''Mestà''' (35 km) (''Τα Μεστά'') — Mestà è il più lontano ma anche il più noto dei villaggi della "Regione della Masticha". Conobbe un certo sviluppo tra il XIV e il XV secolo, al tempo del dominio genovese. È ritenuto uno dei più pittoreschi villaggi di Chio per via delle sue vecchie case che si affacciano su un intrico di vicoli spesso sormontati da archi e percorribili solo a piedi. In un raggio di 3–4 km si trovano alcune spiagge fatte per lo più di ciottoli. '''Merikounta''' è la più vicina. Altre sono quelle di "'''Avlonià'''", racchiusa in una baia rocciosa e "'''Apothìka'''", più grande e dai caratteristici ciottoli neri come ad Emporiòs.
 
| city5name=[[Gridià]] | city5alt=
| city5description=
 
| city6name=[[Komi]] | city6alt=24 km
* '''Komi''' (24 km) —| city6description=Un ampio arenile al riparo dei venti. È attrezzato con ombrelloni e sdraio. Numerose le taverne che servono pesce (''psarotaverne'' in [[greco]]).
 
| city7name=[[Emporio (Chio)|Emborio]] | city7alt=''Εμπορειός'', 29 km
* '''[[Emporios|Emboriòs]]''' (29 km) — Emporiòs (''Εμπορειός'') è unacity7description=Uno dei luoghi di Chio più amati dai turisti stranieri. Il suo litorale è costituito da 3 spiagge separate fatte di ciottoli nerissimi e note localmente come '''Mavra Volià'''. I ciottoli provengono da materiale lavico eruttato da un vicino vulcano estintosi da tempo immemorabile.
 
| city8name=[[Vroulidia]] | city8alt=''Βρουλίδια''
* '''[[Vroulidia]]''' (''Βρουλίδια'') —| city8description=Ancora più a sud di Emporiòs e come questa nella [[Sud-est (Chios)|regione della masticha]], Vroulidia non è nient'altro che una minuscola spiaggetta dalle acque cristalline ma in genere un po' freddine.
 
| city9name=[[Armolia]] | city9alt=19 km
* '''Armolia''' (19 km) —| city9description=Il primo dei villaggi medievali della regione della masticha che si incontra provenendo dal capoluogo. Armolia è famosa per la produzione artigianale di ceramiche decorate con temi floreali. Conserva una chiesa dedicata alla Madonna (Panagia) della fine del XVIII secolo.
 
| city10name=[[Pirgì]] | city10alt=25 km
* '''Pirgì''' (25 km) —| city10description=Un villaggio fortificato del periodo medievale, sviluppatosi al tempo in cui l'isola era soggetta al dominio [[Genova|genovese]]. Le mura esterne delle case di Pirgi sono trattate con una tecnica particolare che consiste nel "graffiare" l'intonaco ancora fresco, creando dei motivi ornamentali di carattere "naif", come mostrato dalla foto a destra. Stesso trattamento decorativo ha subito la chiesa al centro del paese.
 
| city11name=[[Olympi]] | city11alt=31 km
* '''Olympi''' (31 km) —| city11description=Un altro borgo medievale le cui case sono anch'esse decorate con la tecnica del graffiato. Da Olympi si può raggiungere il solitario arenile di Agia Dynami-
 
| city12name=[[Mestà]] | city12alt=''Τα Μεστά'', 35 km
* '''Mestà''' (35 km) (''Τα Μεστά'') —| city12description=Mestà è il più lontano ma anche il più noto dei villaggi della "Regione della Masticha". Conobbe un certo sviluppo tra il XIV e il XV secolo, al tempo del dominio genovese. È ritenuto uno dei più pittoreschi villaggi di Chio per via delle sue vecchie case che si affacciano su un intrico di vicoli spesso sormontati da archi e percorribili solo a piedi. In un raggio di 3–4 km si trovano alcune spiagge fatte per lo più di ciottoli. '''Merikounta''' è la più vicina. Altre sono quelle di "'''Avlonià'''", racchiusa in una baia rocciosa e "'''Apothìka'''", più grande e dai caratteristici ciottoli neri come ad Emporiòs.
}}
 
==== A nord di Chio ====
La costa nord-orientale dell'isola si fa alta e scoscesa man mano che si procede verso nord. È incisa da baie profonde che ospitano centri balneari non molto frequentati. Di seguito un elenco dei centri con, tra parentesi, le relative distanze dal capoluogo:
{{Citylist
* '''Vrontados''' — Un sobborgo di Chio da cui dista 5 km. Rivendica di essere la patria del poeta Omero e in località '''Daskalopetra''' (''Letteralmente "la pietra del maestro"'') si trova lo scoglio dove, secondo la leggenda, il poeta era solito impartire le sue lezioni.
| city1name=[[Vrontados]] | city1alt=
* '''Sikiada''' (13,3 km) —
* '''Vrontados''' —| city1description=Un sobborgo di Chio da cui dista 5 km. Rivendica di essere la patria del poeta Omero e in località '''Daskalopetra''' (''Letteralmente "la pietra del maestro"'') si trova lo scoglio dove, secondo la leggenda, il poeta era solito impartire le sue lezioni.
* '''Langada''' (16 km) — Un villaggio di pescatori adagiato in una profonda insenatura tra oliveti ed estesi frutteti. Vi si trovano alcuni mulini a vento
 
* '''Kardamyla''' (25 km) [http://www.kardamyla-city.gr] – Un centro di antica tradizione marinara che ha dato i natali a famosi e ricchi armatori, tra i quali Giorgio Livanòs una cui nipote andò in sposa ad Aristotele Onasis e a Stavros Niarchos in seconde nozze. Due km da Kardamyla sta Marmaro, un centro balneare adagiato in una baia a forma di mezzaluna.
| city2name=[[Sikiada]] | city2alt=13,3 km
*'''Nagos''' (34 km) — Un villaggio costiero in una zona ricca di vegetazione. Ancora oltre, all'estrema punta settentrionale di Chio, stanno i litorali di Giossonas e Vikio, dopo di che la strada si fa alquanto difficile.
| city2description=
*'''Agiasmata''' — Un litorale battuto da onde possenti che scoraggiano qualsiasi tentativo di balneazione. Vi si trova un piccolo e modesto stabilimento termale cui deve la sua notorietà. Si raggiunge più facilmente da Volissos
 
| city3name=[[Langada]] | city3alt=16 km
* '''Langada''' (16 km) —| city3description=Un villaggio di pescatori adagiato in una profonda insenatura tra oliveti ed estesi frutteti. Vi si trovano alcuni mulini a vento.
 
| city4name=[[Kardamyla]] | city4alt=25 km
* '''Kardamyla''' (25 km)| city4description=[http://www.kardamyla-city.gr] Un centro di antica tradizione marinara che ha dato i natali a famosi e ricchi armatori, tra i quali Giorgio Livanòs una cui nipote andò in sposa ad Aristotele Onasis e a Stavros Niarchos in seconde nozze. Due km da Kardamyla sta Marmaro, un centro balneare adagiato in una baia a forma di mezzaluna.
 
| city5name=[[Nagos]] | city5alt=34 km
*'''Nagos''' (34 km) —| city5description=Un villaggio costiero in una zona ricca di vegetazione. Ancora oltre, all'estrema punta settentrionale di Chio, stanno i litorali di Giossonas e Vikio, dopo di che la strada si fa alquanto difficile.
 
| city6name=[[Agiasmata]] | city6alt=
*'''Agiasmata''' —| city6description=Un litorale battuto da onde possenti che scoraggiano qualsiasi tentativo di balneazione. Vi si trova un piccolo e modesto stabilimento termale cui deve la sua notorietà. Si raggiunge più facilmente da Volissos.
}}
 
==== Costa occidentale ====
Una regione montuosa scarsamente abitata e con un litorale variegato ma poco frequentato e spesso battuto dai venti meltemi.
{{Citylist
* '''[[Volissos]]''' — Il centro principale della costa nord-occidentale dell'isola collegato al capoluogo tramite una strada tortuosa di 40 km che si snoda per i contrafforti meridionali dei Monti Pelineo (1297 m). Volissos è un villaggio tradizionale greco, abbarbicato sui fianchi di una collina e può costituire un ottima base per l'esplorazione del nord-ovest di Chio. Molte infatti le spiagge nei suoi immediati dintorni. Ad appena 2 km si trova '''Limnos''', preferita dalle famiglie e con qualche albero proprio sulla spiaggia che offre ombra naturale. '''Limnià''' è una spiaggetta in una piccola insenatura ed ha carattere più mondano della precedente in quanto turisti e locali vi si attardano fin quasi alle luci dell'alba. La spiaggia di '''Managros''' è la più vasta di Chio ed è possibile piantarvi le tende. A 8 km si trova '''Agia Markella''', un litorale che prende il nome da una santa ortodossa che, secondo tradizione, vi fu martirizzata. Agia Markella si trova proprio davanti l'isola di [[Psaràs]] ed è nota per le sue acque sempre molto fredde anche con il solleone. Il litorale di '''Ezousa''' (Eζουσα ''in [[greco]]'') sta all'estremità occidentale di Chio ed è battuto da forti venti. Prova il fatto una centrale del posto che produce [[w:energia eolica|energia eolica]]. '''Keramos''', '''Aphrodisia''' e '''Pispilounta''' sono tre villaggi dell'interno in una vallata tra i Monti Amani e il massiccio del Pelineo più ad est. Nella zona sono stati rinvenuti reperti di epoca classica oggi in mostra al museo archeologico di [[Chio (comune)|Chio]]. A 2 km da Pispilounta si trovano le rovine del villaggio medievale di Tamarkou.
| city1name=[[Volissos]] | city1alt=
* '''[[Elinda]]''' — Una spiaggia in una baia che si apre sulla costa occidentale dell'isola. Scarse però le infrastrutture turistiche, tutt'al più qualche ristorantino e modeste stanze in affitto. Si raggiunge dal capoluogo tramite una strada secondaria che passa per '''Nea Moni''' (12 km), un monastero di epoca bizantina che nel 1990 fu inserito nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni mondiali dell'Umanità. Passata Nea Monì si incontra '''Avgonima''', un villaggio medievale. Una diramazione a destra conduce dopo 4 km ad '''Anavatos''', altro villaggio medievale sulla cima di una collina rocciosa dalla forma conica, sorto certamente con funzioni di sentinella a guardia del versante occidentale di Chio, un mare percorso un tempo da temibili ed avidi corsari. Abbandonato agli inizi del XIX secolo, presenta oggi una rinascita turistica e come Avgonima offre splendide viste sul mare sottostante.
* '''[[Volissos]]''' —| city1description=Il centro principale della costa nord-occidentale dell'isola collegato al capoluogo tramite una strada tortuosa di 40 km che si snoda per i contrafforti meridionali dei Monti Pelineo (1297 m). Volissos è un villaggio tradizionale greco, abbarbicato sui fianchi di una collina e può costituire un ottima base per l'esplorazione del nord-ovest di Chio. Molte infatti le spiagge nei suoi immediati dintorni. Ad appena 2 km si trova '''Limnos''', preferita dalle famiglie e con qualche albero proprio sulla spiaggia che offre ombra naturale. '''Limnià''' è una spiaggetta in una piccola insenatura ed ha carattere più mondano della precedente in quanto turisti e locali vi si attardano fin quasi alle luci dell'alba. La spiaggia di '''Managros''' è la più vasta di Chio ed è possibile piantarvi le tende. A 8 km si trova '''Agia Markella''', un litorale che prende il nome da una santa ortodossa che, secondo tradizione, vi fu martirizzata. Agia Markella si trova proprio davanti l'isola di [[Psaràs]] ed è nota per le sue acque sempre molto fredde anche con il solleone. Il litorale di '''Ezousa''' (Eζουσα ''in [[greco]]'') sta all'estremità occidentale di Chio ed è battuto da forti venti. Prova il fatto una centrale del posto che produce [[w:energia eolica|energia eolica]]. '''Keramos''', '''Aphrodisia''' e '''Pispilounta''' sono tre villaggi dell'interno in una vallata tra i Monti Amani e il massiccio del Pelineo più ad est. Nella zona sono stati rinvenuti reperti di epoca classica oggi in mostra al museo archeologico di [[Chio (comune)|Chio]]. A 2 km da Pispilounta si trovano le rovine del villaggio medievale di Tamarkou.
* '''[[Lithi]]''' — Un vasto arenile ma con poche infrastrutture per quanto sia raggiungibile dal capoluogo con un servizio di autobus extraurbani
 
| city2name=[[Elinda]] | city2alt=
* '''[[Elinda]]''' —| city2description=Una spiaggia in una baia che si apre sulla costa occidentale dell'isola. Scarse però le infrastrutture turistiche, tutt'al più qualche ristorantino e modeste stanze in affitto. Si raggiunge dal capoluogo tramite una strada secondaria che passa per '''Nea Moni''' (12 km), un monastero di epoca bizantina che nel 1990 fu inserito nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni mondiali dell'Umanità. Passata Nea Monì si incontra '''Avgonima''', un villaggio medievale. Una diramazione a destra conduce dopo 4 km ad '''Anavatos''', altro villaggio medievale sulla cima di una collina rocciosa dalla forma conica, sorto certamente con funzioni di sentinella a guardia del versante occidentale di Chio, un mare percorso un tempo da temibili ed avidi corsari. Abbandonato agli inizi del XIX secolo, presenta oggi una rinascita turistica e come Avgonima offre splendide viste sul mare sottostante.
 
| city3name=[[Lithi]] | city3alt=
* '''[[Lithi]]''' —| city3description=Un vasto arenile ma con poche infrastrutture per quanto sia raggiungibile dal capoluogo con un servizio di autobus extraurbani.
}}
 
<!--=== Altre destinazioni ===-->