Un banner (o "striscione") è l'immagine che appare in testa ad ogni articolo di Wikivoyage e serve per introdurre la destinazione o l'argomento, e contiene il titolo della pagina, un indice orizzontale del contenuto e altre icone funzionali al progetto.

Come creare un banner

modifica

Fonte: Immagine di partenza

modifica

Le immagini di partenza devono essere di pubblico dominio o quantomeno con licenza CC-compatibile. La ricerca può essere effettuata all'interno di Commons o anche tramite Google se opportunamente configurato.

Al fine di massimizzare il risultato visivo, è necessario che l'immagine scelta sia di alta qualità.

Tutti i banner di Wikivoyage per essere utilizzati devono essere caricati su Commons. Se l'immagine scelta è già presente su commons sarà sufficiente ritagliarla, se invece è stata trovata altrove o è stata scattata da voi, fare riferimento alla pagina di caricamento guidato su Commons.

Importante: tutte le immagini che vìolano anche implicitamente un qualunque diritto d'autore, © Copyright, saranno immediatamente eliminate da Commons.

Dimensioni

modifica

Le immagini create/selezionate per essere usate come banner devono avere:

  • un rapporto larghezza:altezza pari a 7:1
  • una dimensione consigliata superiore ai 2100 x 300 pixel, e in ogni caso non inferiore a 1800 pixel di larghezza.

Se l'immagine scelta non rispetta questo rapporto proporzionale è necessario ritagliarla.

Nomenclatura

modifica

A "livello centrale" è stato deciso di nominare le varie immagini secondo un criterio ben definito:

Toponimo (disambigua ...solo se necessaria) banner (breve descrizione ...raccomandata).jpg

Alcuni esempi d'uso della disambigua:

  • Perth (Scotland) banner Bridge over the Tay.jpg ... Perth è il nome di più località, in questo caso la disambigua è necessaria
  • Au in der Hallertau (Bayern) banner Clock tower.jpg ... Au in der Hallertau è una città minore, in questo caso la disambigua è consigliata

In linea di principio un nome deve essere esaustivo, chiaro ma compatto quindi fatevi guidare dal buon senso per redigerlo.

Destinazione: Dove salvare l'immagine finale

modifica

Una volta creata/selezionata l'immagine che diverrà un banner, questa andrà salvata su Commons e per facilitarne una futura ricerca è opportuno inserirla nella categoria c:Category:Wikivoyage banners.

Salvarla su Commons, consentirà all'intera comunità di Wikivoyage di poter accedere al nuovo banner e d'inserirlo nei propri articoli.

Risultato finale

modifica
Italia - Esempio di un banner in standard Wikivoyage

Modifica ai banner già caricati

modifica

I banner di scarsa qualità possono essere sostituiti con altri di migliore qualità. Lascia nell'oggetto della modifica una sintesi che spiega perché il nuovo banner è più appropriato. Se qualcuno non è d'accordo con la sostituzione per motivi diversi dal corretto dimensionamento o la qualità dell'immagine, sostituire temporaneamente il banner con l'apposito banner di default e ottenere il consenso sulla pagina di discussione dell'articolo.

Come creare un banner di qualità

modifica
Banner non corretto
Banner giusto

1. Trovare una buona immagine ad alta risoluzione. Il banner dovrebbe dare una vista eccezionale della destinazione e dovrebbe invogliare il lettore ad andare lì. Così gli "striscioni" devono essere realizzati a partire da immagini che hanno una fantastica destinazione da far risaltare. Non usare immagini slavate, istantanee sfocate scattate con il telefono cellulare mentre si va in bicicletta, ad esempio. Usare immagini sia di impatto che di aspetto professionale, colorate, invitanti e con una buona composizione. Cerchiamo di essere onesti: la qualità delle immagini "self-made" spesso è discutibile, quindi è meglio usare importanti immagini libere con licenza disponibili sul web. Provate le categorie immagini di qualità per nazione oppure immagini scelte per nazione, ricercare immagini sotto licenza libera su Google Immagini o Flickr.

2. Fare una buona composizione. La maggior parte delle immagini, eventi, panorami, non hanno un aspetto di rapporto di 7:1, quindi è necessario ritagliare l'immagine originale. Si può usare un software di fotoritocco (GIMP, ad esempio) anche se è fortemente consigliato operare direttamente su Commons utilizzando lo strumento CropTool. Dopo l'installazione aprire lo strumento dal menu laterale e al momento del ritaglio selezionare Aspect ratio > Custom > 7:1. In seguito salvare come nuovo file.

Con il ritaglio avrete bisogno di studiare una nuova composizione, che è diversa da quella originale. Assicurarsi che la composizione che si sta creando per abbia un "look accattivante"! Durante la modifica, ridimensionare solo le immagini verso il basso. Effettuando l'"upscaling" (cioè aumentare la risoluzione di un'immagine per portarla ad una maggiore rispetto alla sua risoluzione nativa), si perdono molti dati dell'immagine e il banner risulterà sfocato e non buono. È importante tenere a mente anche che il titolo della pagina si posizionerà sempre nella parte superiore sinistra del banner, dunque bisogna fare in modo che la parte migliore dell'immagine sia idealmente posizionata sulla parte centrale-destra del banner. Ottenere una buona composizione è difficile, alcune immagini anche eccezionali non si adatteranno mai a diventare un banner. Se è così, bisogna trovare una nuova immagine, magari anche meno bella ma adatta a queste proporzioni. Quando si ritaglia un'immagine, è importante non essere tentati di usare un rapporto diverso dal 7:1.

3. Salvare alla massima qualità. Se hai trovato una bella immagine e la vuoi trasformare in un bel banner con una buona composizione, allora è il caso di salvarla in formato JPG. Se fatto bene, il tuo banner avrà una dimensione di circa 600KB fino a 1MB. Se il banner ha una dimensione notevolmente inferiore, è necessario lavorare un'immagine di base con una risoluzione maggiore.

Aggiungere un banner a una pagina

modifica

Dopo aver caricato l'immagine seguendo tutti gli accorgimenti scritti sopra, il passo successivo è inserirla nella pagina dell'articolo. Per farlo basta aggiungere il parametro "banner = nome dell'immagine.jpg" al template {{Quickbar}} o, se non presente, al template {{Pagebanner}} (da notare che per inserire l'immagine basta scriverne il nome compresa l'estensione, senza la dicitura File:), esempio, per la città di Roma il template è il QuickbarCity e la sintassi sarà:

{{QuickbarCity
 | Banner = Rome Banner.jpg
 | DidascaliaBanner = Descrizione del banner
 | [...]
 }}

Ogni volta che si aggiunge/modifica un banner, bisogna anche ricordarsi di allineare la relativa descrizione tramite il parametro "DidascaliaBanner". Questa descrizione dovrà essere esplicativa, non è sufficiente scrivere genericamente "Panorama".

Non utilizzare lo stesso banner in più di un articolo. L'uso dello stesso banner in più punti può confondere i lettori.

È consentito spostare un banner da un articolo a un articolo più appropriato, se necessario. Spiega le tue scelte nell'oggetto delle modifiche o nella pagina di discussione, se sono necessari più pareri.

L'ultima cosa da fare è inserire il nuovo banner anche su Wikidata, in modo tale che anche tutte le altre versioni linguistiche di Wikivoyage possano utilizzarlo comodamente. Una volta nella pagina dell'elemento Wikidata dell'articolo di nostro interesse aggiungere lo statement "Page banner" e inserire il nome del file.

Voci correlate

modifica

Mi sembra di aver capito, ma...

Se non riesci ad afferrare qualche concetto o non capisci il perché di tale procedura, ci metti cinque secondi a chiederlo e avere risposta. Se pensi invece di avere una proposta, piccola o grande che sia, siamo tutti pronti ad ascoltarti.

L'elenco di tutte le pagine riguardanti Wikivoyage si trova nella pagina Aiuto:Aiuto.